Las oraciones de complemento en k'iche'
Palabras clave:
k'iche', gramática, complementos oracionalesSinopsis
Este estudio muestra que sintácticamente hay tres tipos de oraciones de complemento en k'iche': complementos finitos con complementante, complementos finitos sin complementante y complementos no finitos. Los complementos finitos con complementante son oraciones completas que pueden tener todos los elementos de una oración independiente. Los complementos finitos sin complementante tienen una estructura oracional menos elaborada, no permiten negación ni tópico. Los complementos no finitos tienen una estructura más reducida que los finitos; además, carecen de marcas de sujeto y tiempo/aspecto/modo. Estos rasgos los asemejan más a las frases nominales y menos a las verbales.
Capítulos
-
Introducción
-
Capítulo 1. Información general
-
Capítulo 2. Resumen de la gramática
-
Capítulo 3. Complementos finitos y no finitos: propiedades básicas
-
Capítulo 4. Cláusulas finitas y no finitas: más diferencias
-
Capítulo 5. Selección del complemento
-
Capítulo 6. Resumen/conclusiones
-
Referencias bibliográficas
Citas
Aissen, Judith, 1992, “Topic and Focus in Mayan.” Language 68.1, pp.43-80.
Aissen, Judith, 1994, “Tzotzil Auxiliaries.” Linguistics 32: 657-690.
Aissen, Judith, 2012, “On the syntax of agent focus in K’ichee’”. En: Memorias de FAMLi 1.
Aissen, Judith, 2014, “Complex structures”. manuscrito, UC Santa Cruz.
Academia de las Lenguas Mayas de Guatemala (almg), 2001, Tojkinb’eeb’ T’an Mopan: Gramática Descriptive Mopan. Guatemala: almg.
Bohnemeyer, Jürgen, 2002, The grammar of time reference in Yukatek Maya. Munich: LINCOM.
Can Pixabaj, Telma A, 2020, “Headless relative clauses in K’iche’”. En Ivano Caponigro, Harold Torrence y Roberto Zavala (eds.). Headless Relative Clauses in Mesoamerican Languages, 260-289, Oxford University Press: Nueva York.
Can Pixabaj, Telma A, 2017, “K’iche’”. En Judith Aissen, Nora England y Roberto Zavala (eds.). The Mayan languages, 461-499. The Routlege’s Family Series, Gran Bretaña.
Can Pixabaj, Telma A, 2007, Jkemiik Yoloj li Uspanteko: Gramática Uspanteka. Guatemala: Cholsamaj. (ISBN: 978-99922-53-34-2)
Can Pixabaj, Telma A, 2007, “Pasivo en K’ichee’”. Ponencia presentada en CILLA III, Universidad de Texas en Austin, Texas.
Can Pixabaj, Telma A, 2010, “Predicación Secundaria en K’ichee’: una construcción restringida”. En Judith Aissen y Roberto Zavala (eds.) La predicación secundaria en Mesoamérica. México: Publicaciones de la casa Chata, CIESAS, pp. 117-147.
Can Pixabaj, Telma A, 2015, Complement and purpose clauses in K’iche’. Tesis de doctorado. Universidad de Texas en Austin, Texas.
Can Pixabaj, Telma y Nora England, 2011, Nominal topic and focus in K’ichee’. En Rodrigo Gutiérrez-Bravo, Line Mikelson, Eric Potsdam (eds.) Representing Language: Essays in Honor of Judith Aissen. Santa Cruz: Linguistics Research Center, UC Santa Cruz, pp. 15-30.
Craig, Colette G, 1977, The Structure of Jacaltec. Austin: University of Texas Press.
Davies, William D. y Luis Enrique Sam-Colop
“K’iche’ and the Structure of Antipassive.” Language 66: 522-549.
Dayley, Jon P, 1985, Tz’utujil Grammar. University of California Publications in Linguistics, Vol. 107. CA: Univesity of California Press, 1990, “Voz y Ergatividad en Idiomas Mayas.” In Nora England and Stephen Elliot (eds.) Lecturas sobre la Lingüística Maya. Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, pp. 335-398.
England, Nora C, 1983, A Grammar of Mam, a Mayan Language. Austin: University of Texas Press.
England, Nora C, 1991, “Changes in basic word order in Mayan languages”. International Journal of American Linguistics 57:446-486.
England, Nora C, 1997, “Topicalización, enfoque y énfasis”. Cultura de Guatemala, año XVIII, vol. II: 273-288. Guatemala City: Universidad Rafael Landívar.
England, Nora C, 2005, ¿Qué tan cierto es lo que digo? - Evaluación de información en Mam. Memorias del Congreso de Idiomas Indígenas de Latinoamérica-II. The University of Texas at Austin, Texas.
García Ixmatá, Pablo, 1997, Gramática Tz’utujiil. Guatemala: Cholsamaj.
García Matzar, Pedro Lolmay and Pakal José Obispo Rodríguez Guaján, 1997, Rukemik ri Kaqchikel Chi’: Gramática Kaqchikel. Guatemala: Cholsamaj.
Givón, Talmy (ed.), 2001, Syntax: An Introduction. Amsterdam: John Benjamins.
Haviland, John, 2002, “Evidential Fragments”. Presentation at the American Anthropological Association, New Orleans.
Henderson, Robert, 2012, “Morphological alternations at the intonational phrase edge”: Natural Language and Linguistics Theory 30.3, pp. 741-789.
Kaufman, Terrence, 1974, Idiomas de Mesoamérica. Seminario de Integración social, 33. Guatemala: Editorial José de Pineda Ibarra.
Kaufman, Terrence, 1990, “Algunos Rasgos Estructurales de los Idiomas Mayances con Referencia Especial al K’iche’.” In Nora England and Stephen Elliot (eds). Lecturas sobre la Lingüística Maya. Guatemala: Centro de Investigaciones Regionales de Mesoamérica, pp. 59-114.
Kockelman, Paul, 2003, “The interclausal relation hierarchy in Q’eqchi’ Maya”. International Journal of American Linguistics 69, 25-48.
Kroeger, Paul, 2004, Analyzing Syntax: A Lexical-functional Approach. Cambridge University Press.
Larsen, Thomas Walter, 1988, Manifestations of Ergativity in Quiché Grammar. Tesis de doctorado. Universidad de California, Berkely.
López Ixcoy, Candelaria Dominga (Saqijiix), 1994, Las vocales en K’ichee’. Guatemala: Nawal Wuj.
López Ixcoy, Candelaria Dominga (Saqijiix), 1997, Ri Ukemiik ri K’ichee’ Chii’: Gramática K’ichee’. Guatemala: Cholsamaj.
López Nicolás, Oscar y Telma A. Can Pixabaj, En prensa, “Un panorama de la deixis en algunas lenguas mayas”. En Lourdes de León Pasquel y Mario Peón Chávez (eds.). México: La Casa Chata, CIESAS.
Mateo Toledo, Eladio, 2013, Cláusulas sin aspecto e infinitivas en q’anjob’al. En Enrique Palancar y Roberto Zavala (eds.). Clases léxicas, posesión y cláusulas complejas en lenguas de Mesoamérica, 247-276. México: La casa Chata, CIESAS.
Mó Isém, Romelia, 2007, Rikemiik li Tujaal Tziij: Gramática Sakapulteka. Guatemala: Cholsamaj.
Mondloch, James Lorin, 1978, Basic Quiché Grammar. Albany: Institute for Mesoamerican Studies, State University of New York.
Mondloch, James Lorin, 1981, “Voice in Quiché-Maya”. Tesis de doctorado. Albany: State University of New York.
Noonan, Michael, 2007, “Complementation”. Timothy Shopen (ed). Language typology and syntactic description, vol. 2: Complex constructions. Cambridge: Cambridge University Press, pp. 52-150.
Norman, William M. y Lyle Campbell, 1978, Toward a Proto Mayan Syntax: A comparative Perspective on grammar. Papers in Mayan Linguistics. Nora England (ed.), 136-156. Columbia MO: Universidad de Missouri.
Norman, William M. y Lyle Campbell, 1977, “Topic and focus in Mayan”. Presentation at the Mayan Workshop II, San Cristóbal de las Casas, Chiapas, Mexico.
Palancar, Enrique y Roberto Zavala, 2013, Clases léxicas, posesión y cláusulas complejas en lenguas de Mesoamérica. México: La casa Chata, CIESAS
Par Sapón, María Beatriz and Can Pixabaj, Telma Angelina, 2000, Ujunamaxiik ri K’ichee’ Ch’ab’al: Variación Dialectal en K´ichee’. Guatemala: Cholsamaj.
Polian, Gilles, 2013a, Gramática del Tseltal de Oxchuc. Vol. 1 and 2. México: CIESAS-Sureste.
Polian, Gilles, 2013b. “Infinitivos transitivos: innovaciones del tseltal en la familia maya”. In Enrique L. Palancar and Roberto Zavala (eds). Clases léxicas, posesión y cláusulas complejas en lenguas de Mesoamérica. México, D.F.: CIESAS, pp. 339-380.
Richards, Michael, 2003, Atlas Lingüístico de Guatemala. Guatemala: Universidad Rafael Landívar.
Stiebels, Barbara, 2006, “Agent Focus in Mayan Languages.” Natural Language and Linguistic Theory 24: 501–570.
Stiebels, Barbara, 2007. “Towards a typology of complement control”. In Studies in complement control, ZAS Papers in Linguistics. 47, 1-80. Berlin: ZAS
Trechsel, Frank, 1981, “A Categorial Treatment of Quichean (Mayan) Ergativity”. Tesis de doctorado. Universidad de Texas en Austin, Texas.
Velleman, Leah Bridges, 2014, “Focus and movement in a variety of K’ichee’”. Tesis de doctorado. Universidad de Texas en Austin, Texas.

Publicado
Colección
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.