La cadena: vida y negocio en el límite entre México y Guatemala

Autores/as

Rebecca Berke Galemba
University of Denver, Estados Unidos
https://orcid.org/0000-0003-4116-3749

Palabras clave:

regiones fronterizas, seguridad fronteriza, comercio internacional, relaciones de intercambio, contrabando, comercio extralegal

Sinopsis

La frontera México-Guatemala se ha convertido en un punto geoestratégico de flujos ilícitos de bienes y personas. La Cadena intenta entenderla desde la perspectiva de sus habitantes, incluidos los contrabandistas de maíz, ropa y café. Rebecca Berke Galemba detalla como los residentes fronterizos se involucran y justifican prácticas extralegales en el contexto de una mayor seguridad fronteriza, oportunidades económicas restringidas y políticas comerciales de exclusión. En lugar de asumir que las actividades extralegales necesariamente amenazan al Estado y a la economía formal, La Cadena sostiene que la seguridad, la integración comercial neoliberal y la práctica ilegal son interdependientes de maneras complejas; sin embargo, cómo se desarrollan depende de las negociaciones entre diversos actores fronterizos. La frontera surge no solo como un espacio de límite o seguridad, sino también de encuentros diversos. Los residentes fronterizos no están solamente influenciados por las desigualdades de la frontera, sino que ellos también las moldean y modifican de manera activa para adaptarlas a sus propios intereses, aunque también, cada vez más, conllevan riesgos.

Capítulos

  • Introducción
  • 1. Ingresos y reingresos en la frontera
  • 2. Documentar la vida nacional
  • 3. El maíz es comida, no contrabando
  • 4. Gravando la frontera
  • 5. Comercio fantasma
  • 6. Heredando la frontera
  • 7. Descubrimiento de petróleo
  • Conclusión. El trío ilícito: drogas, armas y migrantes
  • Referencias

Citas

Ackerman, John M., Febrero 23, 2016, “Mexico is Not a Functioning Democracy”. Foreign Policy. Recuperado en julio 26, 2016, de http://foreignpolicy.com/2016/02/23/obama-pena-nieto-mexico-corruption/.

Adler-Lomnitz, Larissa, 2013, Redes Sociales, Cultura y Poder: Ensayos de Antropología Latinoamericana. México: FLACSO.

Agamben, Giorgio, 2005, State of Exception, translated by Kevin Attell. Chicago: University of Chicago Press.

Aguiar, José Carlos G,2014. “Estados de Simulación: Piratería, contrabando, neoliberalismo y el control de la ilegalidad en América Latina. Perspectivas, Insyde Ideas.

Aguilar, Marco Antonio, 2003, “Consecuencias del Tratado de Libre Comercio Triángulo Norte de Centroamérica y México”. Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales, Facultades de Quetzaltenango, Universidad Rafael Landívar.

Alba, Francisco, y Manuel Ángel Castillo, Octubre, 2012, “New Approaches to Migration Management in Mexico and Central America”. San Diego: Woodrow Wilson International Center for Scholars. Migration Policy Institute, 1-24.

Alianza Mexicana contra el Fracking, Diciembre 17, 2015, “Nueva ley para criminalizar la protesta social y limitar el libre flujo de información en el marco de las reformas estructurales”. Recuperado en abril 27, 2017, de http://nofrackingmexico.org/nueva-ley-paracriminalizar-la-protesta-social-y-limitar-el-libreflujo-de-informacion-en-el-marco-de-las-reformas-estructurales/.

Alonso, Ana María, 1994, “The Politics of Space, Time and Substance: State Formation, Nationalism and Ethnicity”. Annual Review of Anthropology: 379-405.

Alvarez, Robert R. Jr., 2005, Mangos, Chiles, y Truckers: The Business of Transnationalism. Minneapolis: University of Minnesota Press.

Alvarez, Robert R. Jr., 1995. “The Mexican-U.S. Border: The Making of the Anthropology of Borderlands”. Annual Review of Anthropology 24(4): 447-470.

Andersson, Ruben, 2014, “Hunter and Prey: Patrolling Clandestine Migration in the Euro-African Borderlands”. Anthropological Quarterly 87(1): 119-149.

Andreas, Peter. 2011. “Illicit globalization: Myths, Misconceptions, y Historical Lessons”. Political Science Quarterly 126(3): 403-425.

Andreas, Peter, 2010, “The Politics of Measuring Illicit Flows and Policy Effectiveness”. En Sex, Drugs, y Body Counts: The Politics of Numbers in Global Crime and Conflict, editado por Peter Andreas and Kelly M. Greenhill, 23-45. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Andreas, Peter, 2003, “A Tale of Two Borders: The U.S.-Canada and U.S.-Mexico Lines after 9-11”. En The Rebordering of North America: Integration and Exclusion in a New Security Context, editado por Peter Andreas and Thomas J. Biersteker, 1-23. New York and London: Routledge.

Andreas, Peter, 2002, “Transnational Crime and Economic Globalization”. En Transnational Organized Crime and International Security: Business as Usual?, editado por Mats R. Berdal and Mónica Serrano, 37-52. Boulder, CO: Lynne Rienner Publishers.

Andreas, Peter, 2000, Border Games: Policing the U.S.-Mexico Divide. Ithaca, NY: Cornell University Press.

Andreas, Peter, 1999, “Smuggling Wars: Law Enforcement and Law Evasion in a Changing World”. En Transnational Crime in the Americas, editado por Tom Farer, 85-98. New York: Routledge.

AnimalPolítico, Noviembre 28, 2013, “Hacienda cierre 12 garitas aduanales en 4 estados fronterizos”. Recuperado en octubre 21, 2015, de www.animalpolitico.com/2013/11/hacienda-cierra-12-garitas-aduanales-en-4-estados-fronterizos/.

Anzaldúa, Gloria, 1999, [1987]. Borderlands/La Frontera. San Francisco: Aunt Lute.

Arias, Enrique Desmond, y Daniel M. Goldstein, 2010, “Violent Pluralism: Understanding the New Democracies of Latin America”. En Violent Democracies in Latin America, editado por Enrique Desmond Arias and Daniel M. Goldstein, 1-34. Durham, NC: Duke University Press.

Aretxaga, Begoña, 2003, “Maddening States”. Annual Review of Anthropology. 32: 393-410.

Arriola Vega, Luis Alfredo, 2009, “Security and Migration in the Tabasco-El Petén Border Region”. Migración y Desarollo 13: 25-40.

Arroyo, Alberto. Noviembre 30, 2006, “ASPAN y la pérdida de soberanía”. Memorias del X Congreso internacional sobre integración regional, fronteras y globalización. Chiapas, México: San Cristóbal de las Casas.

Asencio, Karen Mercado, Abril 12, 2012, “The Under-Registration of Births in Mexico: Consequences for Children, Adults, y Migrants”, Migration Policy Institute. Recuperado en agosto 12, 2016, de www.migrationpolicy.org/article/under-registration-births-mexico-consequences-children-adults-and-migrants.

Asturias, Miguel Ángel, 1993, Translated by Gerald Martin. Men of Maize. Critical Edition. Pittsburgh and London: University of Pittsburgh Press.

Azurdia, Mercedes, Septiembre 2, 2013, “New Free Trade Agreement with Mexico Takes Effect in Guatemala”. PanAm Post, Recuperado en julio 28, 2016, from https://panampost.com/mercedes-azurdia/2013/09/02/new-free-trade-agreement-with-mexico-takes-effect-in-guatemala/.

Bacon, David, 2008, Illegal People: How Globalization Creates Migration and Criminalizes Immigrants. Boston: Beacon Press.

Bargent, James, Febrero 4, 2016, “Mexico Impunity Levels Reach 99%: Study”. InSight Crime. Recuperado en agosto 24, 2016, de www.insightcrime.com/component/content/article?id=7447:mexico-impunity-levels-reach-99-study.

Barrientos, Ricardo, Octubre 30, 2012, “Contrabando: expresión de poder real e impunidad”. Plaza Pública. Recuperado en octubre 22, 2015, de www.plazapublica.com.gt/content/contrabando-expresion-de-poder-real-e-impunidad.

Bartra, Armando, Enero 21, 2003, “Para que sirve la agricultura?” La Jornada. México.

Bartra, Armanda, y Gerardo Otero, 2005, “Contesting Neoliberal Globalism and NAFTA in Rural Mexico: From State Corporatism to the Political-Cultural Formation of the Peasantry”. Journal of Latino/Latin American Studies Special Edition 1:164-190.

Basail Rodríguez, Alain, Agosto 8, 2016a, Personal Communication.

Basail Rodríguez, Alain, Agosto 8, 2016b, “Relaciones comerciales transfronterizas, anclajes y fugas en Chiapas, entre Guatemala y México”. Paper presented at the XXXIV Latin American Studies Congress. New York: 1-23.

Basail Rodríguez, Alain, 2005, “Gobernar en frontera: Desafíos de la Gobernabilidad y el Desarrollo en el Sur Mexicano”. En fronteras des-bordadas: ensayos sobre la frontera sur de México, Coordinado por Alain Basail Rodríguez, 153-188. Chiapas, México: Universidad de Ciencias y Artes.

Becerril, Isabel, Diciembre 2, 2014, “Economía ilegal genera pérdidas por 950 000 mdp”. El Financiero.

Becerril, Isabel. Recuperado en mayo 14, 2015, de www.elfinanciero.com.mx/archivo/economia-ilegal-genera-perdidas-por-950-000-mdp.html.

Benítez-Manaut, Raúl, 2004, Mexico and the New Challenges of Hemispheric Security. Woodrow Wilson Center Reports on the America. Washington, DC: Woodrow Wilson Center for Scholars. Latin America Program.

Benjamin, Walter, 1986, “Critique of Violence”. En Reflections: Essays, Aphorisms, Autobiographical Writings, editado por P. Demetz, translated by E. Jephcott, 277-301. New York: Harcourt Brace Jovanovitch.

Benson, Peter, Kedron Thomas, y Edward F. Fischer, 2011, “Guatemala’s New Violence as Structural Violence: Notes from the Highlands”. En Securing the City. Neoliberalism, Space, y Insecurity in Postwar Guatemala, editado por Kevin Lewis O’Neill and Kedron Thomas, 127-146, Durham, NC: Duke University Press.

Bird, Annie, Febrero 20, 2013, “Human Rights Abuses Attributed to Military Forces in the Bajo Aguan Valley in Honduras”. Rights Action. Recuperado en diciembre 1, 2015, de http://rightsaction.org/sites/default/files/Rpt_130220_Aguan_Final.pdf.

Birson, Kurt, Septiembre 23, 2010, “Mexico: Abuses against U.S. Bound Migrant Workers”. NACLA. Recuperado en diciembre 11, 2014, from https://nacla.org/news/mexico-abuses-against-us-bound-migrant-workers.

Bolaños, Rosa M., y Mike Castillo. Marzo 24, 2010, “Conflicto por ingreso de maíz blanco desde México”. Prensa Libre. Recuperado en julio 9, 2012, de www.prensalibre.com/economia/Conflicto-ingreso-maiz-blanco-Mexico_0_ 230976910.html.

Bourgois, Philippe, 1995, In Search of Respect: Selling Crack in El Barrio. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Bradford, Harry, Mayo 24, 2011, “10 Countries with the Worst Income Inequality: OECD”. The Huffington Post. Recuperado en octubre 20, 2015, from www.huffingtonpost.com/2011/05/23/10-countries-with-worst-income-inequality_n_865869.html.

Bradley, Megan, 2013, Refugee Repatriation: Justice, Responsibility, y Redress. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Brigden, Noelle, 2016, “Improvised Transnationalism: Clandestine Migration at the Border of Anthropology and International Relations”. International Studies Quarterly 60(2): 1-12.

Burrell, Jennifer L., 2013, Maya after War: Conflict, Power, y Politics in Guatemala. Austin: University of Texas Press.

Burrell, Jennifer L., y Ellen Moodie, eds., 2013, “An Introduction: Ethnographic Visions of Millennial Central America”. En Central America in the New Millennium: Living Transition and Reimagining Democracy, vol. 102, 1-32. New York and Oxford, UK: Berghahn Books.

Buzan, Barry, Ole Waever, y Jaap de Wilde, 1998, Security: A New Framework for Analysis. Boulder, CO, y London: Lynne Rienner Publishers.

Campbell, Howard C, 2009, Drug War Zone: Frontline Dispatches from the Streets of El Paso and Juarez. Austin: University of Texas Press.

Camus, Manuela, 2012, “Fronteras, comunidades, indígenas y acumulación de violencias”. Desacatos 38, enero-abril: -94.

Canales, Alejandro I., Jorge Martínez Pizarro, Leandro Reboiras Finardi, y Felipe Rivero Polo, 2010, Migración y Salud en Zonas Fronterizas: Informe Comparativo sobre Cinco Fronteras Seleccionadas. Santiago de Chile: Naciones Unidas.

Carey, Elaine, y Andrae Marak, 2011, “Introduction”. En Smugglers, Brothels, y Twine: Historical Perspectives on Contraband and Vice in North America’s Borderlands, editado por Elaine Carey and Andrae M. Marak, 1-9. Tuscon: The University of Arizona Press.

Carlsen, Laura, Julio 7, 2015, “Deportación, detención ilegal y abusos en la frontera de EEUU con Guatemala”. Programa de las Américas, Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.cipamericas.org/es/archives/15407.

Programa de las Américas, Mayo 27, 2014. “Mexico’s Oil Privatization: Risky Business”. Foreign Policy in Focus. Recuperado en octubre 22, 2015, de http://fpif.org/mexicos-oil-privatization-risky-business/.

Septiembre 10, 2009, “Plan Puebla-Panama Advances: New Name, Same Game”. Americas Program.

Programa de las Américas, Recuperado en octubre 20, 2015, de www.cipamericas.org/archives/1834.

Casillas, Rodolfo R., 2008, “The Routes of Central Americans through Mexico: Characterization, Principal Agents and Complexities”. Translated by Ana María D’amore y Marueen Harkins. Migración y Desarrollo.10: 141-157.

Castells, Manuel and Alejandro Portes, 1989, “World Underneath: The Origins, Dynamics, y Effects of the Informal Economy”. En The Informal Economy: Studies in Advanced and Less Developed Countries, editado por Alejandro Portes, Manuel Castells, y Laura Benton, 11-37. Baltimore, MD: Johns Hopkins University Press.

Castillo, Manuel Ángel. Abril 1, 2006, “Mexico: Caught between the United States and Central America”. Migration Policy Institute. Recuperado en octubre 21, 2015, de www.migrationpolicy.org/article/mexico-caught-between-united-states-and-central-america.

Castillo, Manuel Ángel, Mónica Toussaint Ribot, y Mario Vázquez Olivera, 2006, Espacios Diversos, Historia en Común: México, Guatemala y Belice: La Construcción de una Frontera. México, Frontera Sur: Secretaría de Relaciones Exteriores.

Castillo, Mike, Septiembre 7, 2006, “Amenazado por denunciar contraband: Francisco Hidalgo, Alcalde de la Democracia, Huehuetenango. Prensa Libre. Recuperado en mayo 20, 2009, de www.prensalibre.com/pl/2006/septiembre/07/lectura_dept.html#151072 (link no longer available).

Castro Soto, Gustavo, Enero 7, 2015, “La Mineria en Chiapas 2015”. El Escaramujo No. 49. Otros Mundos, A.C/Rema-M4. Chiapas, México: San Cristóbal de las Casas.

Celis, Fernando, 2005, Presentation at the V. Congress of the Mexican Association for Rural Studies, Oaxaca, Mexico.

Centeno, Miguel Angel, y Alejandro Portes, 2006, “The Informal Economy in the Shadow of the State”. En Out of the Shadows: Political Action and the Informal Economy in Latin America. Editado por Patricia Fernández-Kelly and Jon Shefner, 23-48, University Park: Pennsylvania State University Press.

Centro de Derechos Humanos Fray Bartolomé de las Casas, 2005, “Balance anual 2005 sobre la situación de los derechos humanos en Chiapas”. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México: CDHFB.

Chalfin, Brenda, 2010, Neoliberal Frontiers: An Ethnography of Sovereignty in West Africa. Chicago: University of Chicago Press.

Los Chapincitos, Junio 21, 2013, “En Guatemala: Cae Hermano de Jefe Narco que Ordenó la Matanza de 9 Policías”. Recuperado en abril 19, 2017, from https://loschapincitos.wordpress.com/2013/07/21/en-guatemala-cae-hermano-de-jefe-narco-que-ordeno-la-matanza-de-9-policias/.

Chávez, Fernando. Agosto 13, 2014, “The Threat of Mexico’s Massive Underground Economy”. Worldcrunch. Recuperado en octubre 22, 2015, de www.worldcrunch.com/business-finance/the-threat-of-mexico-0-s-massive-undergound-economy/c2s16698/.

Clot, Jean, 2013, “Acercamiento conceptual a las prácticas económicas informales en los pasos fronterizos entre México y Guatemala”. Diacronie. Studi di Storia Contemporanea 13(1).

Comaroff, Jean, y John Comaroff, 2006, “Law and Disorder in the Postcolony: An Introduction”. En Law and Disorder in the Postcolony, editado por Jean Comaroff and John Comaroff, 1-6, Chicago: University of Chicago Press.

Comisión Nacional de Salarios Mínimos (CONASAMI). n.d. Retrieved from www.conasami.gob.mx/formatestimonios.aspx?ID=10∫=0 (link no longer available).

Conn, Clayton. Agosto 8, 2014, “Informal Economy Makes up 26% of Mexico’s GDP”. Telesur.tv.net. Recuperado en octubre 20, 2015, de www.telesurtv.net/english/news/Informal-Economy-Makes-Up-26-of-Mexicos-GDP-20140808-0044.html.

Consejo de Evaluación de la Política de Desarollo Social (CONEVAL). Julio 23, 2015, “CONEVAL Informa los Resultados de la Medición de Pobreza 2014”. Direc-ción de Información y Comunicación Social. Comunicado de Prensa No.005. Recuperado en diciembre 3, 2015, de www.coneval.gob.mx/SalaPrensa/Documents/Comunicado005_Medicion_pobreza_2014.pdf.

Council on Hemispheric Affairs (COHA). Junio 27, 2011. “Mexican Drug Violence Fueled by U.S. Guns”. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.coha.org/mexican-drug-violence-fueled-by-u-s-guns/.

Coutin, Susan Bibler, 2005, “Being En Route”. American Anthropologist 107(2): 195-206.

Coyoy, Alexander, Julio 29, 2011 “Aumento en el maíz fomenta contrabando”. Prensa Libre.

Recuperado en julio 9, 2012, de www.prensalibre.com.gt/san marcos/ Aumento-maiz-fomenta-contrabando 0 508149232.html

Cross, John C, 2011,“Chapter 6: Mexico”. En Media Piracy in Emerging Economies, editado por Joe Karaganis, 305-326. New York: Social Science Research Council.

Cross, John C, 1998, Informal Politics: Street Vendors and the State in Mexico City. Stanford, CA: Stanford University Press.

Cruz Burguete, José Luis, 1998, Identidades en fronteras, fronteras en identidades: elogio a la intensidad de los tiempos en los pueblos de la frontera sur. Ciudad de México: El Colegio de Mexico.

Cuarto Poder, Marzo 8, 2016, “Exalcalde de Frontera Comalapa no ofrece pruebas”. Recuperado en agosto 31, Cruz Burguete, José Luis, 2016, de www.cuartopoder.mx/exalcaldedefronteracomalapanoofrecepruebas-152524.html.

Cutts, Marc, ed, 2000, The State of the World’s Refugees: Fifty Years of Humanitarian Action. United Nations High Commission for Refugees. Oxford, UK: Oxford University Press.

Das, Veena, 2007, Life and Words: Violence and the Descent into the Ordinary. Berkeley: University of California Press.

Das, Veena, y Deborah Poole, 2004, “State and its Margins: Comparative Ethnographies”. En Anthropology in the Margins of the State, editado por Veena Das and Deborah Poole, 3-34. Santa Fe, NM: School of American Research Advanced Seminar Series.

Daugherty, Arron, Julio 20, 2015, “Guatemala’s Big Corruption Scandal, Explained”. InSight Crime. Recuperado en octubre 21, 2015, de www.insightcrime.org/news-analysis/guatemala-la-linea-customs-scandal-explained.

Davis, Diane, 2012. “Prólogo: Fundamentos analíticos para el estudio de la informalidad: una breve introducción”. En Informalidad, incertidumbre, metrópolis y Estado: Cómo gobernar la informalización?, editado por Felipe de Alba and Frederic Lesemann, 11-37. Mexico: PUEC-UNAM, INRS, Collegium de Lyon (EURIAS).

De Ita, Ana. Agosto, 2007, “Fourteen Years of NAFTA and the Tortilla Crisis”. Bilaterals.org. Recuperado en octubre 21, 2015, de www.bilaterals.org/?fourteen-years-of-nafta-and-the/.

De Ita, Ana, 1997, “Impunidad local en el mercado global: Los maiceros entre el filo del gobierno mexicano y el libre comercio”. Ponencia presentada en el Congreso de LASA 97, en Guadalajara, México, del 17 al 19 de abril de 1997.

Dent, Alexander S., 2012, “Piracy, Circulatory Legitimacy, y Neoliberal Subjectivity in Brazil”. Cultural Anthropology 27(1): 28-49.

de Vos, Jan, 2002, “La Frontera Sur y sus Fronteras: Una Visión Histórica”. En Identidades, migraciones, y género en la frontera sur de México, editado por Edith F. Kauffer Michel, 49-67. Chiapas, Mexico: ECOSUR.

Díaz, George T., 2015, Border Contraband: A History of Smuggling across the Rio Grande. Austin: University of Texas Press.

Díaz, Miguel, 2001, “Mexico: Free Trade Agreements Anyone?” United States-Mexico Chamber of Commerce. NAFTA Series. Recuperado en octubre 21, 2015, de www.usmcoc.org/b-nafta2.php.

Dickens de Girón, Avery, 2011, “The Security Guard Industry in Guatemala: Rural Communities and Urban Violence”. En Securing the City. Neoliberalism, Space, y Insecurity in Postwar Guatemala, editado por Kevin Lewis O’Neill and Kedron Thomas, 103-126. Durham, NC: Duke University Press.

Donnan, Hastings, y Thomas M. Wilson, 1999, Borders: Frontiers of Identity, Nation and State. Oxford, UK: Berg.

Dorset Chiapas Solidarity, Abril 22, 2016, “Senate Passes Federal Law for Special Economy Zones (SEZ.) Recuperado en abril 25, 2017, from https://dorsetchiapassolidarity.wordpress.com/2016/04/22/senate-passes-federal-law-for-special-economic-zones-sez/.

Donnan, Hastings, y Thomas M. Wilson, Enero 31, 2015, “Ejidatarios of San Sebastián Bachajón Continue to Defend Their Territory against the Threat of Dispossession from the Government of Chiapas”. Recuperado en diciembre 1, 2015, from https://dorsetchiapassolidarity.wordpress.com/2015/01/.

Doyle, Kate, Octubre 10, 2003, “The Tlatelolco Massacre: U.S. Documents and the Events of 1968”. The National Security Archive. Washington DC: The George Washington University. Recuperado en mayo 3, 2017, de http://nsarchive.gwu.edu/NSAEBB/NSAEBB99/.

Dua, Jatin, y Ken Menkhaus, 2012, “The Context of Contemporary Piracy: The Case of Somalia”. Journal of International Criminal Justice 10(4): 749-766.

Dudley, Steven, Septiembre 16, 2013, “Guatemala’s New Narco-Map: Less Zetas, Same Chaos”. InSight Crime. Recuperado en julio 29, 2016, de www.insightcrime.org/news-analysis/guatemalas-new-narco-map-less-zetas-same-chaos.

Dudley, Steven, Septiembre 8, 2011, “The Zetas in Guatemala”. InSight Crime. Recuperado en julio 29, 2016, de www.insightcrime.org/media/k2/attachments/insight_crime_the_zetas_in_guatemala.pdf.

Dudley, Steven, Octubre 2010, “Drug Trafficking Organizations in Central America: Transportistas, Mexican Cartels and Maras”. En Shared Responsibility: U.S.-Mexico Policy Options for Confronting Organized Crime, editado por Eric L. Olson, David A. Shirk, y Andrew Selee, 63-94. San Diego: Woodrow Wilson International Center for Scholars, Mexico Institute, Trans-Border Institute, UCSD.

Dugan, Richard, 1997, Benefit of Location: The National Rationing System and El Paso, Texas, 1942-1945. Master’s thesis, ETD Collection for University of Texas, El Paso.

ECOM Agroindustrial Corp. Ltd Website. Available at www.ecomtrading.com/.

Edelman, Marc, 2005, “Bringing the Moral Economy back in . . . to the Study of 21st Century Transnational Peasant Movements”. American Anthropologist 107(3): 331-354.

Egan, Brian, 1999, “Somos de la Tierra: Land and the Guatemalan Refugee Return”. En Journeys of Fear: Refugee Return and National Transformation in Guatemala, editado por Liisa L. North and Alan B. Simmons, 95-111. Montreal, PQ, y Kingston, ON: McGill-Queen’s University Press.

Elliot, John H, 1984, “Spain and America in the Sixteenth and Seventeenth Centuries”. En Cambridge History of Latin America. Vol. I, editado por Leslie Bethell, 287-340. New York: Cambridge University Press.

Encuesta Nacional de Condiciones de Vida (ENCOVI), 2011, Guatemala.

Endres, Kirsten W., 2014, “Making Law: Small-Scale Trade and Corrupt Exceptions at the Vietnam-China Border”. American Anthropologist 116(3): 611-625.

Escalona Victoria, José Luis, Septiembre 2, 2016, Personal Communication.

Fabila Meléndez, Antonio, 2002, “Perspectiva histórica del refugio guatemalteco en méxico y los retos para su integración”. En La integración de los exrefugiados guatemaltecos en México: Una experiencia con rostros múltiples, editado por Edith F. Kauffer Michel, 21-27. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México: ECOSUR.

Fábregas Puig, Andrés, 1996, “Desde el Sur: Una revisión del concepto de Frontera”. Fronteras 1(1): 10-15.

Fábregas Puig, Andrés, y Ramón González Ponciano, 2014, “The Mexico-Guatemala, Guatemala-Mexico Border: 1983-2013”. Frontera Norte 26(3): 7-35.

Fairris, David, Gurleen Popli, y Eduadro Zepeda, Junio 2008, “Minimum Wages and the Wage Structure in Mexico”. Review of Social Economy. LXVI(2): 181-208.

Fassin, Didier, y Estelle d’Halluin, 2005, “The Truth from the Body: Medical Certificates as Ultimate Evidence for Asylum Seekers”. American Anthropologist 107(4): 597-608.

erguson, James, 2006, Global Shadows: Africa in the Neoliberal World Order. Durham, NC: Duke University Press.

Ferme, Mariane C., 2004, “Deterritorialized Citizenship and the Resonances of the Sierra Leonean State”. En Anthropology in the Margins of the State, editado por Veena Das and Deborah Poole, 81-116. Santa Fe, NM: School of American Research Advanced Seminar Series.

Fernández Casanueva, Carmen, Agosto 2014, Personal communication.

Fernández-Kelly, Patricia, y Douglas S. Massey, 2007, “Borders for Whom? The Role of NAFTA in Mexico-US Migration”. The ANNALS of the American Academy of Political and Social Science 610(1): 98-118.

Figueroa, Alejandro, Erik Lee, y Rick Van Schoik, 2011, “Realizing the Full Value of Transborder Trade with Mexico”. North American Center for Transborder Studies. New Policy Institute. Tempe: Arizona State University.

El Financiero. Septiembre 7, 2006, “Frontera Sur, Paraíso del Contrabando”. Recuperado en septiembre 8, 2016, de www.sintesiscaaarem.org.mx/COM/SPRENSA.NSF/edd9fcf3e268b3c606256d94006eab12/c4e289a329

bbe924862571e200633e85?OpenDocument.

Fischer, Edward F., y Peter Blair Benson, 2006, Broccoli and Desire: Global Connections and Maya Struggles in Postwar Guatemala. Stanford, CA: Stanford University Press.

Fitting, Elizabeth, 2011, The Struggle for Maize: Campesinos, Workers, y Transgenic Corn in the Mexican Countryside. Durham, NC: Duke University Press.

Fitzgerald, David, 2008, A Nation of Emigrants: How Mexico Manages Its Migration. Berkeley: University of California Press.

Flores, Nancy. Junio 20, 2014, “Chiapas: Militarization and Looting Threaten Indigenous”. Chiapas Support Committee. Recuperado en diciembre 1, 2014, de http://compamanuel.com/2014/06/20/chiapas-militarization-and looting-threaten-indigenous/.

Flynn, Donna K., 1997, “‘We Are the Border’: Identity, Exchange, y the State along the Bénin Nigeria Border”. American Ethnologist 24(2): 311-330.

Foucault, Michel, 1990, The History of Sexuality. Volume 1: An Introduction. New York: Vintage.

Fox, Jonathan, 1994, “The Difficult Transition from Clientelism to Citizenship: Lessons from Mexico”. World Politics 46(2): 151-184.

Fox, Jonathan, y Libby Haight, 2010, “Preface and Synthesis of Research Findings: Farm Subsidy Policy Trends” and “Mexican Agricultural Policy: Multiple Goals and Conflicting Interests”. En Subsidizing Inequality: Mexican Corn Policy since NAFTA, editado por Jonathan Fox and Libby Haight, 5-22. Mexico City and Santa Cruz: Woodrow Wilson International Center for Scholars’ Mexico Institute, the University of California, Santa Cruz, y Centro de Investigación y Docencia Económicas.

Frank, Dana, Marzo 9, 2015, “Just Like Old Times in Central America: Why the U.S. Needs to Stop Funneling Money to Honduras and Start Treating Its President like the Corrupt Ruler He Really Is”. Foreign Policy. Recuperado en diciembre 1, 2015, de http://foreignpolicy.com/2015/03/09/just-like-old-times-in-central-america-honduras-juan-orlando-hernandez/

Freyermuth Enciso, Graciela and Rosalva Aída Hernández Castillo, compil, 1992, Una Década de Refugio en México: Los Refugiados Guatemaltecos y los Derechos Humanos. Hidalgo y Matamoros, Tlalpan D.F.: CIESAS.

Friman, H. Richard, 2009a, “Crime and Globalization”. En Crime and the Global Political Economy, editado por H. Richard Friman, 1-19. Boulder, CO, y London: Lynne Rienner Publishers.

Friman, H. Richard, 2009b, “Externalizing the Costs of Prohibition”. En Crime and the Global Political Economy, editado por H. Richard Friman, 49-65. Boulder, CO, y London: Lynne Rienner Publishers.

El Fronterizo, Septiembre 4, 2007, “Trafican con gasolina en la zona fronteriza con Guatemala”. Comitán de Domínguez, Chiapas, México. Web link no longer available.

Fuentes, López, Mario Roberto, Jacob van Etten, José Luís Vivero Pol, y Álvaro Ortega Aparicio, 2005, Maíz para Guatemala, Propuesta para la reactivación de la cadena agroalimentaria de maíz blanco y amarillo. SERIE “PESA Investigación”, no. 1, FAO Guatemala, Guatemala, C.A.

Gaceta Mexicana, Abril 7, 2016, “Libera al ex presidente municipal de Frontera Comalapa”.

Gaceta Mexicana. Recuperado en agosto 31, 2016, de www.gacetamexicana.com/libera-al-expresidente-municipal-comalapa/.

Gagne, David. Junio 27, 2016. “Death but No Taxes: How Guatemala’s Elite Foster Crime, Impunity”. InSight Crime. Recuperado en junio 29, 2016, de www.insightcrime.org/news-analysis/death-but-no-taxes-how-guatemala-elites-foster-crime-impunity.

Galán, Marcelo, Febrero 28, 2011, “Militares, a cargo de seguridad en 17 entidades”. El Universal. Recuperado en agosto 4, 2016, de http://archivo.eluniversal.com.mx/primera/36411.html.

Galemba, Rebecca B., 2014, “Mexico’s Border (In)Security”. The Postcolonialist. 2(2). Recuperado en noviembre 9, 2015, from http://postcolonialist.com/academic-dispatches/mexicos-border-insecurity/.

Galemba, Rebecca B., 2013, “Illegality and Invisibility at Margins and Borders”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 36(2): 274-285.

Galemba, Rebecca B., 2012a, “‘Corn Is Food, Not Contraband’: The Right to ‘Free Trade’ at the Mexico Guatemala Border”. American Ethnologist 39(4): 716-734.

Galemba, Rebecca B., 2012b, “Remapping the Border: Taxation, Territory, y (Trans) National Identity at the Mexico-Guatemala Border”. Environment and Planning D: Society and Space 30(5): 822-841.

Galemba, Rebecca B., 2012c, “Taking Contraband Seriously: Practicing ‘Legitimate Work’ at the Mexico-Guatemala Border”. The Anthropology of Work Review 33(1): 3-14.

Gallant, Thomas W, 1999, “Brigandage, Piracy, Capitalism, y State-Formation: Transnational Crime from a Historical World-Systems Perspective”. En States and Illegal Practices, editado por Josiah McC. Heyman, 25-62. Oxford, UK: Berg.

Gandolfo, Daniella, 2009, The City at Its Limits: Taboo, Transgression, y Urban Renewal in Lima. Chicago: University of Chicago Press.

García, María Cristina, 2006, Seeking Refuge: Central American Migration to Mexico, the United States, y Canada. Berkeley: University of California Press.

García, Mercede, Marzo 3, 2016, “Alliance for Prosperity in the Northern Triangle: Not a Likely Final Solution for the Central American Migrant Crisis”. Washington, DC: Council on Hemispheric Affairs (COHA).

García García, Antonino, 2002, “La integración de los refugiados guatemaltecos en Chiapas”. En La integración de los exrefugiados guatemaltecos en México: Una experiencia con rostros múltiples, compilado por Edith Michel Kauffer et al., 207-224. San Cristóbal de las Casas, Chiapas: ECOSUR.

Gas Prices Explained. n. d. Recuperado en octubre 22, 2015, from http://gaspricesexplained.org/.

Gauthier, Melissa, 2007, “Fayuca Hormiga: The Cross-Border Trade of Used Clothing between the United States and Mexico”. En Borderlands: Comparing Security in North America and Europe, editado por Emmanuel Brunet-Jailly, 95-116. Ottawa: University of Ottawa Press.

Gibler, John, Noviembre 13, 2014, Comments Cited/Interviewed in “Are Mexico’s Missing Students the Victims of U.S.-Backed Drug War?” Democracy Now. Recuperado en diciembre 1, 2015, de http://www.democracynow.org/2014/11/13/are_mexicos_missing_students_the_victims.

Giugale, Marcelo, Olivier Lafourcade, y Vinh H. Nguyen, eds, 2001, Mexico, A Comprehensive Development Agenda for the New Era. Washington, DC: World Bank Publications.

Gledhill, John, 2004, “Corruption as a Mirror of the State in Latin America”. En Between Morality and Law: Corruption, Anthropology and Comparative Society, editado por Italo Pardo, 155-179. Aldershot, Hampshire, UK: Ashgate.

Godoy, Angelina Snodgrass, 2006, Popular Injustice: Violence, Community, y Law in Latin America. Stanford, CA: Stanford University Press.

Godoy, Angelina Snodgrass, 2004, “When ‘Justice’ Is Criminal: Lynchings in Contemporary Latin America”. Theory and Society 33(6): 621-651.

Goldín, Liliana R, 2011, Global Maya: Work and Ideology in Rural Guatemala. Tucson: University of Arizona Press.

Goldstein, Daniel M., 2016, Owners of the Sidewalk: Security and Survival in the Informal City. Durham, NC: Duke University Press.

Goldstein, Daniel M., 2012. Outlawed: Between Security and Rights in a Bolivian City. Durham, NC: Duke University Press.

Goldstein, Daniel M., 2010. “Toward a Critical Anthropology of Security”. Current Anthropology 51(4): 487-517.

Goldstein, Daniel M., 2005. “Flexible Justice: Neoliberal Violence and Self-Help Security in Bolivia”. Critique of Anthropology 25(4): 389-411.

Goldstein, Daniel M., 2004, The Spectacular City: Violence and Performance in Urban Bolivia. Durham, NC: Duke University Press.

Gomberg-Muñoz, Ruth, 2011, Labor and Legality: An Ethnography of a Mexican Immigrant Network. Oxford, UK: Oxford University Press.

Gómez, Pedro Joaquin Ortiz Guzmán, 2002, Comité Coordinador de Integración y Desarrollo Comunitario en Chiapas, México (CIDECH), y su Papel en el Proceso de la Integración de los Refugiados Guatemaltecos en Chiapas. En La integración de los exrefugiados guatemaltecos en México: una experiencia con rostros múltiples, editado por Edith F. Kauffer Michel, 111-121. San Cristóbal de las Casas, Chiapas: ECOSUR.

González, Elizabeth, Febrero 6, 2015a, “Central America Update: Unpacking $1 Billion in U.S. Assistance to the Northern Triangle”. Council of the Americas. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.as-coa.org/articles/central-america-update-unpacking-1-billion-us-assistance-northern-triangle.

González, Elizabeth, Abril 2, 2015b. “Weekly Chart: Latin America’s Informal Economy”. Council of the Americas. Recuperado en octubre 20, 2015, de www.as-coa.org/articles/weekly-chart-latin-americas-informal-economy.

Gonzáles, Mariano, 2011, “Violencia en Guatemala: aproximaciones al panorama estadístico e hipótesis sobre su aumento en postguerra”. Diálogo 29, Tercera Época. Guatemala: Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales-Guatemala.

Goodale, Mark, y Nancy Postero, 2013, “Revolution and Retrenchment: Illuminating the Present in Latin America”. En Neoliberalism. Interrupted: Social Change and Contested Governance in Contemporary Latin America, editado por Mark Goodale and Nancy Postero, 1-22. Stanford, CA: Stanford University Press.

Gootenberg, Paul, 2012, “Cocaine’s Long March North, 1900-2010”. Latin American Politics and Society 54(1): 159-180.

Gootenberg, Paul, 2008, Andean Cocaine: The Making of a Global Drug. Chapel Hill: University of North Carolina Press.

Gordillo, Gastón, 2006, “The Crucible of Citizenship: ID-paper Fetishism in the Argentine Chaco. American Ethnologist 33(2): 162-176.

Grandia, Liza, 2012, Enclosed: Conservation, Cattle, y Commerce among the Q’eqchi’ Maya. Seattle: University of Washington Press.

Grann, David, Abril 4, 2011, “A Murder Foretold: Unraveling the Ultimate Political Conspiracy”. The New Yorker. Recuperado en octubre 20, 2015, de www.newyorker.com/magazine/2011/04/04/a-murder-foretold.

Grandin, Greg, 2000, The Blood of Guatemala: A History of Race and Nation. Durham, NC: Duke University Press.

Grimson, Alejandro, 2002, “Hygiene Wars on the Mercosur Border: Local and National Agency in Uruguaiana (Brazil) and Paso de los Libres (Argentina).” Identities: Global Studies in Culture and Power 9(2): 151-172.

Grindle, Merilee Serrill, 1996, Challenging the State: Crisis and Innovation in Latin America and Africa. Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Guatemala Human Rights Commission/USA Fact Sheet. Washington, DC. Re-trieved on Octubre 20, 2015, de www.ghrc-usa.org/Publications/factsheet_USassistance_Guatemala.pdf.

Gupta, Akhil, y James Ferguson, 1997, Culture, Power, Place: Explorations in Critical Anthropology. Durham, NC: Duke University Press.

Gutmann, Matthew, 2002, The Romance of Democracy: Compliant Defiance in Contemporary Mexico. Berkeley: University of California Press.

Guzmán Mérida, Pedro Alberto, 2004, Olas en la Sierra: Eventos, Casos y Observaciones de Huehuetenango. Huehuetenango, Guatemala: CEDFOG.

Hale, Charles R, 2006, Más que un Indio: Racial Ambivalence and Neoliberal Multiculturalism in Guatemala. Santa Fe, NM: School for Advanced Research Press.

Hale, Charles R, 2005, “Neoliberal Multiculturalism: The Remaking of Cultural Rights and Racial Dominance in Central America”. Political and Legal Anthropology Review 28(1): 10-28.

Hart, Keith, 1973, “Informal Income Opportunities and Urban Employment in Ghana”. Journal of Modern African Studies 11(1): 61-89.

Harvey, David, 2005, A Brief History of Neoliberalism. Oxford, UK: Oxford University Press.

Harvey, Neil, 1998, The Chiapas Rebellion: The Struggle for Land and Democracy. Durham, NC: Duke University Press.

Hernández, Luis, 1992, “Maiceros: De la guerra por los precios al desarrollo rural integral”. En Reestructuración económica y subsistencia rural: el maíz y la crisis de la década de 1980, coordinado por Cynthia de Alcantará, 87-107. México, D.F.: El Colegio de México.

Hernández Castillo, Rosalva Aída, 2012, “Cross Border Mobility and Transnational Identities: New Border Crossings Amongst Mexican mam People”. The Journal of Latin American and Caribbean Anthropology 17(1): 65-87.

Hernández Castillo, Rosalva Aída, 2001. Histories and Stories from Chiapas: Border Identities in Southern Mexico. Austin: University of Texas Press.

Hernández Castillo, Rosalva Aída, 1992. Los refugiados guatemaltecos y la dinámica fronteriza en Chiapas. En Una Década de Refugio en México: Los Refugiados Guatemaltecos y los Derechos Humanos. Compilado por Graciela Freyermuth Enciso and Rosalva Aída Hernández Castillo, 93-105. Chiapas, México: CIESAS. Instituto Chiapaneco de Cultura.

Henríquez, Elio, Abril 10, 2016, “Rechazan 60 poblados de Chiapas hidroeléctrica en el río Usumacinta”. La Jornada. Recuperado en diciembre 7, 2016, de www.jornada.unam.mx/2016/04/10/estados/024n1est.

Hewitt de Alcantará, Cynthia, 1992, “Introducción: Reestructuración económica y subsistencia rural”. En Reestructuración económica y subsistencia rural: el maíz y la crisis de la década de 1980. coordinado por Cynthia de Alcantará, 15-61. México, D.F.: El Colegio de México.

Heyman, Josiah McC., 2013, “The Study of Illegality and Legality: Which Way Forward?” PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 36(2): 304-307.

Heyman, Josiah McC., 1995, “Putting Power in the Anthropology of Bureaucracy: The Immigration and Naturalization Service at the Mexico-United States Border”. Current Anthropology 36(2): 261-287.

Heyman, Josiah McC., 1994. “The Mexico-United States Border in Anthropology: A Critique and Reformulation”. Journal of Political Ecology. 1(1): 43-66.

Heyman, Josiah McC., y Howard C. Campbell, 2011, “Afterword: Crime on and across Borders”. En Smugglers, Brothels, y Twine: Historical Perspectives on Contraband and Vice in North America’s Borderlands, editado por Elaine Carey and Andrae M. Marak, 177-190. Tuscon: University of Arizona Press.

Heyman, Josiah McC., y Howard C. Campbell, 2007, “Corruption in the U.S. Borderlands with Mexico: The ‘Purity’ of Society and the ‘Perversity’ of Borders”. En Corruption and the Secret of Law: A Legal Anthropological Perspective, editado por Monique Nuijten and Gerhard Anders, 191-218. Aldershot, Hampshire, UK: Ashgate.

Heyman, Josiah McC., y Alan Smart, 1999, “States and Illegal Practices: An Overview”. En States and Illegal Practices, editado por Josiah McC. Heyman, 1-24, Oxford, UK: Berg.

Hondagneu-Sotelo, Pierrette, y Ernestine Avila, 1997, “‘I’m Here, but I’m There’: The Meanings of Latina Transnational Motherhood”. Gender & Society 11(5): 548-571.

Hoyo, Henio, 2016a, “Nationals, but Not Full Citizens: Naturalisation Policies in Mexico”. Migration Letters 13(1): 100-115.

Hoyo, Henio, Agosto 18, 2016b, Personal Communication.

Hoyo, Henio, Agosto, 2015, “Report on Citizenship Law: Mexico”. EUDO Citizenship Observatory. Robert Schuman Centre for Advanced Studies in collaboration with Edinburgh University Law School. Country Report, RSCAS/EUDO-CIT-CR 2015/2016. San Domenico di Fiesole, Italy: Badia Fiesolana.

Hristoulas, Athanasios, 2003, “Trading Places: Canada, Mexico, y North American Security”. En The Rebordering of North America: Integration and Exclusion in a New Security Context, editado por Peter Andreas and Thomas J. Biersteker, 24-45. New York and London: Routledge.

Hubbard Urrea, E., 2010. Nacionalidad, Ciudadanía y Voto en el Extranjero. Culiacán: Comisión Estatal Electoral Sinaloa.

Hufbauer, Gary Clyde and Gustavo Vega-Cánovas, 2003, “Whither NAFTA? A Common Frontier”. En The Rebordering of North America: Integration and Exclusion in a New Security Context, editado por Peter Andreas and Thomas J. Biersteker, 128-152, New York and London: Routledge.

Human Rights Watch (HRW)., 2015, “World Report 2015: Mexico. Events of 2014”. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.hrw.org/world-report/2015/country-chapters/mexico.

Instituto de Investigaciones Económicas y Sociales (IDIES), Agosto, 2012. “Estudio de potencial económico y propuesta de mercado territorial de Huehuetenango”, coordinado por María Frausto. Universidad Rafael Landívar. With ONU Mu-jues and MDGIF-Fondo para el Logro de los ODM, Guatemala. Recuperado en diciembre 3, 2015, de www.url.edu.gt/PortalURL/Archivos/56/Archivos/HUEHUETENANGO%20Estudio%20de%20potencial%20econ%C3%B3mico.pdf

Immerman, Richard H. 2010. The CIA in Guatemala: The Foreign Policy of Intervention. Austin: University of Texas Press.

Index Mundi, 2016, “Mexican Peso to US Dollar Exchange Rate. Agosto 28, 2006-Agosto 19, 2016”. New York: United States Federal Reserve Bank of New York. Recuperado en agosto 24, 2016 from www.indexmundi.com/xrates/graph.aspx?c1=MXN&c2=USD&days=3650

Inda, Jonathan Xavier, y Julie A. Dowling, 2013, “Introduction: Governing Migrant Illegality”. En Governing Immigration through Crime: A Reader, editado por Julie Dowling and Jonathan Inda, 1-36. Stanford, CA: Stanford University Press.

Instituto National de Estadística (INE), Noviembre, 2013, “Caracterización Departmental de Huehuetenango 2012”. Gobierno de Guatemala, 1-76. Recuperado en diciembre 3, 2015, de www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2013/12/09/Rg8LuLRvK4eMdsJ1Ox2RArHwzDBRC6YD.pdf.

Instituto National de Estadística (INE), Diciembre 2013. “Caracterización Huehuetenango 2012”. Gobierno de Guatemala, 3-37. Recuperado en abril 8, 2017, de www.ine.gob.gt/sistema/uploads/2013/12/10/c17r0rHI84x54oKpu3DPOYlXVfVJ4VLt.pdf.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 2011, “Perspectiva Estadística Chiapas”. Diciembre 2011. Aguascalientes, México: INEGI.

Instituto Nacional de Estadística y Geografía (INEGI), 2010, “Estados Unidos Mexicanos. Censo de Población y Vivienda 2010. Resultados definitivos. Tabulados básicos. www.inegi.org.mx (4 de marzo de 2011). Aguascalientes, México: INEGI.

Instituto Nacional de Psiquiatría, 2012, Ramón de la Fuente Muñiz; Instituto Nacional de Salud Pública; Secretaría de Salud. Encuesta Nacional de Adicciones 2011: Reporte de Drogas. J. A. Villatoro-Velázquez, M. E. Medina-Mora, C. Fleiz-Bautista, M.M. Téllez-Rojo, L. R. Mendoza-Alvarado, M. Romero-Martínez, J. P. Gutiérrez-Reyes, M. Castro-Tinoco, M. Hernández-Ávila, C. Tena-Tamayo, C. Alvear-Sevilla, y V. Guisa-Cruz. México DF, México: INPRFM; 2012. “Encuesta Nacional de Adicciones 2011” Reporte de Drogas”.

Inter-American Commission on Human Rights. Diciembre 30, 2013. “Human Rights of Migrants and Other Persons in the Context of Human Mobility in Mexico”. Organization of American States.

Inter-American Development Bank. Septiembre 2014. “Plan of the Alliance for Prosperity in the Northern Triangle: Regional Plan Prepared by El Salvador, Guatemala, y Honduras”. Recuperado en diciembre 1, 2015, de http://idbdocs.iadb.org/wsdocs/getdocument.aspx?docnum=39224238.

International Fund for Agricultural Development (IFAD). Mayo 2012. Enabling Poor Rural People to Overcome Poverty in Guatemala. Rome, Italy. Recuperado en abril 17, 2017, de www.ifad.org/documents/10180/16e68b93-2e7f-4804-8385-b8d53d784130.

International Labor Organization (ILO). 2014. “Thematic Labour Overview: Transition to Formality in Latin America and the Caribbean”. Regional Office for Latin America and the Caribbean. Recuperado en octubre 22, 2015, de http://ilo.org/wcmsp5/groups/public/---americas/---ro-lima/documents/publication/wcms_314469.pdf.

Isacson, Adam, Maureen Meyer, y Gabriela Morales.Agosto 2014. “Mexico’s Other Border: Security, Migration, y Humanitarian Crisis at the Line with Central America”. Washington, DC: Washington Office on Latin America, pp. 2-44.

Isacson, Adam, Maureen Meyer, y Hannah Smith. Noviembre 9, 2015. “Increased Enforcement at Mexico’s Southern Border: An Update on Security, Migration and U.S. Assistance”. Washington Office on Latin America. Recuperado en agosto 8, 2016 from www.wola.org/analysis/new-report-increased-enforcement-at-mexicos-southern-border/.

Itzigsohn, José. 2000. Developing Poverty: The State, Labor Market Deregulation, y the Informal Economy in Costa Rica and the Dominican Republic. University Park: Pennsylvania State University Press.

Jaramillo, Velia. Junio 26, 2001. “Mexico’s Southern Plan: The Facts. Crackdown Underway on Migration from Central America”. World Press Review. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.worldpress.org/0901feature22.htm.

Johnson, Jennifer. Enero 2008. “The Forgotten Border: Migration & Human Rights at Mexico’s Southern Border”. Washington, DC: Latin America Working Group Education Fund, 1-24.

Jonas, Susanne. Marzo 27, 2013. “Guatemalan Migration in Times of Civil War and Post-War Challenges”. Migration Policy Institute. Recuperado en noviembre 18, 2015, de www.migrationpolicy.org/article/guatemalan-migration-times-civil-war-and-poswar-challenges.

Jusionyte, Ieva. 2015. Savage Frontier: Making News and Security on the Argentine Border. Berkeley: University of California Press.

Jusionyte, Ieva. 2013. “On and off the Record: The production of legitimacy in an Argentine border town”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 36(2): 231-248.

Kar, Dev. 2012. “Mexico: Illicit Financial Flows, Macroeconomic Imbalances, y the Underground Economy”, 1-81. Washington DC: Global Financial Integrity (GFI). A Program of the Center for International Policy.

Karibo, Holly. 2011. “Detroit’s Border Brothel: Sex Tourism in Windsor, Ontario, 1945-1960”. En Smugglers, Brothels, y Twine: Historical Perspectives on Contraband and Vice in North America’s Borderlands, editado por Elaine Carey and Andrae M. Marak, 83-100. Tuscon: University of Arizona Press.

Kauffer, Edith F. Michel. 2002. “Introducción”. En La integración de los exrefugiados guatemaltecos en México: Una experiencia con rostros múltiples, editado por Edith F. Kauffer Michel, 13-18. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México: ECOSUR.

Kauffer, Edith F. Michel, y Juan Carlos Velasco Santos. 2002. En el camino de la integración: exrefugiados y mexicanos en Chiapas. San Cristóbal de las Casas, Chiapas, México: ECOSUR.

Kelly, Patty. 2008. Lydia’s Open Door: Inside Mexico’s Most Modern Brothel. Berkeley: University of California Press.

Kelly, Tobias. 2006. “Documented Lives: Fear and Uncertainties of law during the Second Palestinian Intifada”. The Journal of the Royal Anthropological Institute 12(1): 89-107.

King, Amanda. 2006. “Ten Years with NAFTA: A Review of the Literature and an Analysis of Farmer Responses in Sonora and Veracruz”. CIMMYT Special Report 06-01. Mexico, D.F.: CIMMYT/Congressional Hunger Center.

Knight, Alan. 1986. The Mexican Revolution, vol. I, Cambridge, UK: Cambridge University Press.

Kovic, Christine. 2008. “Jumping from a Moving Train: Risk, Migration and Rights at NAFTA’s Southern Border”. Practicing Anthropology 30(2): 32-36.

Lakhani, Nina. Abril 4, 2016. “Mexico Tortures Migrants—and Citizens—in Effort to Slow Central American Surge. The Guardian. Recuperado en junio 13, 2016, de www.theguardian.com/world/2016/apr/04/mexico-torturemigrants-citizens-central-america.

Lakhani, Nina. Febrero 4, 2015. “Mexico Deports Record Numbers of Women and Children in US Driven effort”. The Guardian. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.theguardian.com/world/2015/feb/04/mexico-deports

-record-numbers-women-children-central-america.

Lakhani, Nina. Febrero 19, 2014. “Claudia Paz y Paz Ousting Puts Spotlight on Guatemalan Justice System”. The Guardian. Recuperado en abril 17, 2017, de www.theguardian.com/global-development/poverty-matters/2014/feb/19/claudia-paz-y-paz-guatemala-justice-system.

Latino News. Diciembre 1, 2012. “Información Valiosa sobre la ‘Nueva Cédula de Guatemala.’” Latino Alabama/Tennessee. Recuperado en agosto 2, 2016, de www.latino-news.com/informacion-valiosa-sobrela-nueva-cedula-de-guatemala/.

Le Clercq Ortega, Juan Antonio, Gerardo Rodíguez, y Sánchez Lara, coordinadores. Febrero 2016. “Índice Global de Impunidad México IGI-MEX 2016”. Centro de Estudios Sobre Impunidad (CESIJ). Puebla, México: Universidad de las Américas Puebla.

Lewis, Stephen E. 2005. The Ambivalent Revolution: Forging State and Nation in Chiapas, 1910-1945. Albuquerque: University of New Mexico Press.

Little, Walter E. 2013. “Maya Handicraft Vendors’ CAFTA Discourses, ‘Free Trade Is Not For Everyone in Guatemala.’” In Central America in the New Millennium: Living Transition and Reimagining Democracy, editado por Jennifer L. Burrell and Ellen Moodie, 181-195. Oxford, UK, y London: Berghahn Books.

Little-Siebold, Christa. 2001. “Beyond the Indian-Ladino Dichotomy: Contested Identities, Ethnicities, Class and the Emergent National State”. Journal of Latin American Anthropology 6(2): 176-197.

Lohmuller, Michael. Marzo 5, 2016. “CentAm Still Dominant Cocaine Route into US: State Dept”. InSight Crime. Retrieve on Abril 17, 2017, de www.insightcrime.org/news-analysis/central-america-still-dominant

-cocaine-route-us-state-department-report.

Lomnitz, Claudio. 1995. “Ritual, Rumor and Corruption in the Constitution of Polity in Mexico”. Journal of Latin American Anthropology 1(1): 20-24.

López, Julie. Julio 18, 2013. “Guatemala: la cambiante cara del narco”. Plaza Pública. Recuperado en julio 29, 2016, de www.plazapublica.com.gt/content/guatemala-la-cambiante-cara-del-narco.

Ludy, Virgina Molina. 1998. “Migración, Historia e Identidad. El Caso de los Guatemaltecos en Chiapas”. En Diversidad étnica y conflicto en América Latina. Vol. III: Migración y Etnicidad: Reflexiones Teóricas y Estudios de Caso, coordinado por Raquel Barcelo and Martha Judith Sánchez, 201-216. Ciudad de México: UNAM, Instituto de Investigaciones Sociales.

MacGaffey, Janet, y Rémy Bazenguissa-Ganga. 2000. Congo-Paris: Transnational Traders on the Margins of the Law. Bloomington: Indiana University Press.

Main, Alexander. Febrero 27, 2015. “Will Biden’s Billion Dollar Plan Help Central America?” NACLA. Recuperado en diciembre 1, 2015, from https://nacla.org/news/2015/02/27/will-biden’s-billion-dollar-plan-help-central-america.

Malkin, Victoria. 2001. “Narcotrafficking, Migration, y Modernity in Rural Mexico”. Latin American Perspectives 28(4): 101-128.

Manz, Beatriz. 2004. Paradise in Ashes: A Guatemalan Journey of Courage, Terror, y Hope. Berkeley: University of California Press.

Manz, Beatriz. 1988. Refugees of a Hidden War: The Aftermath of Counter-Insurgency in Guatemala. Albany: State University of New York Press.

Naím, Moises. 2005. Illicit: How Smugglers, Traffickers, y Copycats Are Hijacking the Global Economy. New York: Anchor Books and Random House.

Nash, Junio. 2001. Mayan Visions: The Quest for Autonomy in an Age of Globalization. New York: Routledge.

Naylor, R. T. 2002. Wages of Crime: Black Markets, Illegal Finance, y the Underworld Economy. Ithaca, NY, y London: Cornell University Press.

Nevins, Joseph. 2014. “Policing the Workplace and Rebuilding the State in ‘America’s Finest City’: US Immigration Control in the San Diego, California-Mexico Borderlands”. Global Society 28(4): 462-482.

Nevins, Joseph. 2002. Operation Gatekeeper: The Rise of the “Illegal Alien” and the Making of the U.S.-Mexico Boundary. New York: Routledge.

Paley, Dawn. 2014. Drug War Capitalism. Oakland, CA: AK Press.

Peláez-Herreros, Óscar. 2012. “Análisis de los Indicadores de Desarrollo Humano, Marginación, Rezago Social y Pobreza en los Municipios de Chiapas a Partir de una Perspectiva Demográfica”. Economía, sociedad y territorio 12(38): 181-213.

Penglase, Ben. 2011. “Lost Bullets: Fetishes of Urban Violence in Rio de Janeiro, Brazil”. Anthropological Quarterly. 84(2): 411-438.

Penglase, Ben. 2009. “States of Insecurity: Everyday Emergencies, Public Secrets, y Drug Trafficker Power in a Brazilian Favela”. PoLAR: Political and Legal Anthropology Review 32(1): 47-63.

People’s World. Febrero 9, 2007. “Mexico’s Tortilla Crisis: Harvest of NAFTA”. Recuperado en octubre 21, 2015, de http://peoplesworld.org/mexico-s-tortilla-crisis-harvest-of-nafta.

Pérez Grovas, Victor, Edith Cervantes, John Burstein, Laura Carlsen, y Luis Hernández. 2002.

El Café en México, Centroamérica y el Caribe: Una Salida Sustentable a la Crisis. Mexico City: Coordinadora de Pequeños Productores de Café de Chiapas/Coordinadora Nacional de Organizaciones Cafetaleras.

Pérez Ruiz, Maya Lorena. 2004. “Cerco Antizapatista y Lucha por la Tierra en Chiapas: El Caso de CEOIC”. En Tejiendo historias: tierra, género y poder en Chiapas, editado por Maya Lorena Pérez Ruiz, 31-70. Mexico City: Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH).

Perret, Antoine. 2012. “Privatization of the War on Drugs in Mexico and Colombia”. Interdisciplinary Journal of Human Rights Law 7(1): 45-67.

Rosas, Gilberto. 2006. “The Thickening Borderlands Diffused Exceptionality and ‘Immigrant’ Social Struggles during the ‘War on Terror.’” Cultural Dynamics 18(3): 335-349.

Rousseau, Cecile, María Morales, y Patricia Foxen 2001. “Going Home: Giving Voice to Memory: Strategies of Young Mayan Refugees Who Returned to Guatemala as a Community”. Culture, Medicine, y Psychiatry 25(2): 135-168.

Rus, Jan. 1994. “The ‘Comunidad Revolucionaria Institucional’: The Subversion of Native Government in Highland Chiapas, 1936-1968”. En Everyday Forms of State Formation: Revolution and the Negotiation of Rule in Modern Mexico, editado por Gilbert M. Joseph and Daniel Nugent, 265-300. Durham, NC: Duke University Press.

Rus, Jan, Aída Hernández Castillo, y Shannon L. Mattiace, eds. 2003. Mayan Lives, Mayan Utopias: The Indigenous Peoples of Chiapas and the Zapatista Rebellion. Lanham, MD: Rowman and Littlefield Publishers.

Rus, Jan, y Diego Vigil. 2007. “Rapid Urbanization and Migrant Indigenous Youth in San Cristóbal, Chiapas, Mexico”. En Gangs in the Global City: Alternatives to Traditional Criminology, editado por John Hagedorn, 152-184. Urbana: University of Illinois.

Sabet, Daniel M., 2015. “Informality, Illegality, y Criminality in Mexico’s Border Communities”. Journal of Borderland Studies 30(4): 505-517.

Sabet, Daniel M., 2012. Police Reform in Mexico: Informal Politics and the Challenge of Institutional Change. Stanford, CA: Stanford University Press.

Sahlins, Peter. 1989. Boundaries: The Making of France and Spain in the Pyrenees. Berkeley: University of California Press.

Sánchez, Gabriella. Junio 2014. “Contextualizing the Discourse of Unaccompanied Minors: Postcards from the Frontlines”. Anthropology News: Postcards from the Frontlines 55(6): 10.

Sandoval Palacios, Juan Manuel. 2006. “Migración y seguridad nacional en las fronteras norte y sur de México”. En Geoeconomía y geopolítica en el área del Plan Puebla-Panamá, editado por Daniel Villafuerte Solís and Xochitl Leyva Solano, 237-264. Ciudad de México: CIESAS.

Sarazua, Juan Carlos. Marzo 2016. “Informe sobre la Ciudadanía Guatemala”. EUDO Citizenship Observatory. Robert Schuman Centre for Advanced Studies in collaboration with Edinburgh University Law School. Country Report, RSCAS/EUDO-CIT-CR 2016/2. San Domenico di Fiesole, Italy: Badia Fiesolana.

Schirmer, Jennifer G. 1998. The Guatemalan Military Project: A Violence Called Democracy. Philadelphia: University of Pennsylvania Press.

Schlesinger, Stephen, y Stephen Kinzer. 1999. Bitter Fruit: The Story of an American Coup in Guatemala. Cambridge, MA: Harvard University Press.

Schneider, Aaron. 2012. State-Building and Tax Regimes in Central America. New York: Cambridge University Press.

Schneider, Jane, y Peter Schneider. 2008. “The Anthropology of Crime and Criminalization”. Annual Review of Anthropology 37: 351-373.

Scott, James C., 2009. The Art of Not Being Governed: An Anarchist History of Upland Southeast Asia. New Haven, CT: Yale University Press.

Scott, James C., 1998. Seeing Like a State: How Certain Schemes to Improve the Human Condition Have Failed. New Haven, CT: Yale University Press.

Scott, James C., 1985. Weapons of the Weak: Everyday Forms of Peasant Resistance. New Haven, CT: Yale University Press.

Scott, James C., 1976. The Moral Economy of the Peasant: Rebellion and Subsistence in Southeast Asia. New Haven, CT: Yale University Press.

Seelke, Clare Ribando. Marzo 9, 2016. “Mexico’s Recent Immigration Enforcement Efforts”. Congressional Research Service: In Focus.

Seelke, Clare Ribando, y Kristin Finklea. Enero 18, 2017. “U.S.-Mexican Security Cooperation: The Mérida Initiative and Beyond. Congressional Research Service. CRS Report for Congress. R41349. Washington, DC.

Sieder, Rachel. 2002. “Recognizing Indigenous Law and the Politics of State Formation in Mesoamerica”. En Multiculturalism in Latin America: Rights, Diversity, y Democracy, editado por Rachel Sieder, 184-207. New York: Palgrave Macmillan.

Smart, Alan. 1999. “Predatory Rule and Illegal Economic Practices”. En States and Illegal Practices, editado por Josiah McC. Heyman, 99-128. Oxford, UK: Berg.

Smith, Carol A. 1990. Guatemalan Indians and the State: 1540-1988, 99-128 Austin: University of Texas Press.

Snyder, Richard, y Angélica Durán-Martínez. 2009. “Does Illegality Breed Violence? Drug Trafficking and State-Sponsored Protection Rackets”. Crime, Law and Social Change 52(3): 253-273.

Sorrentino, Joseph. Junio 20, 2015. “Cómo Estados Unidos “Resolvió” La Crisis de Migración Centroamerica”. La Jornada del Campo. 93. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.jornada.unam.mx/2015/06/20/cam-crisis.html. Originally published in In These Times.

Staudt, Kathleen A. 2001. “Informality Knows No Borders: Perspectives from El Paso-Juárez”. SAIS Review 21(1): 123-130.

Staudt, Kathleen A. 1998. Free Trade? Informal Economies at the US-Mexico Border. Philadelphia: Temple University Press.

Stephen, Lynn. 1999. “The Construction of Indigenous Suspects: Militarization and the Gendered and Ethnic Dynamics of Human Rights Abuses in Southern Mexico”. American Ethnologist 26(4): 822-842.

Taussig, Michael. 2003. Law in a Lawless Land. Chicago: University of Chicago Press.

Taussig, Michael. 1998. “Transgression”. En Critical Terms for Religious Studies, editado por Marc C. Taylor, 349-364. Chicago: University of Chicago Press.

Taussig, Michael. 1997. The Magic of the State. New York and London: Routledge.

Tenuto-Sánchez, Mary Ann. Marzo 25, 2014. “The Plan Puebla-Panama Is Changing Chiapas”. Chiapas Support Committee. Recuperado en octubre 20, 2015, de http://compamanuel.com/2014/03/25/the-plan-puebla-panama

-is-changing-chiapas/.

Thomas, Kedron. 2013. “Brand ‘Piracy’ and Postwar Statecraft in Guatemala”. Cultural Anthropology 28(1): 144-160.

Thomas, Kedron, Kevin Lewis O’Neill, y Thomas Offit. 2011. “Securing the City: An Introduction”. En Securing the City. Neoliberalism, Space, y Insecurity in Postwar Guatemala, editado por Kevin Lewis O’Neill and Kedron Thomas, 1-24. Durham, NC: Duke University Press.

Ureste, Manu. Enero 30, 2014b. “Federales extorsionan a más migrantes que el crimen organizado”. AnimalPolítico. Recuperado en diciembre 1, 2015, de www.animalpolitico.com/2014/01/federales-con-mas-denuncias-de-extorsion-migrantes-que-el-crimen-organizado/#axzz37Br0GA9m.

Van Etten, Jacob and Mario R. Fuentes. 2004. “La Crisis del Maíz en Guatemala: Las Importaciones de Maíz y la Agricultura Familiar”. Anuario de Estudios Centroamericanos. Universidad de Costa Rica 30(1-2): 51-66.

Vázquez Olivera, Mario. 2010. Chiapas, años decisivos. Independencia, unión a México y Primera República Federal. Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, México: UNICACH, Colección Selva Negra.

Vila, Pablo. 1999. “Constructing Social identities in Transnational Contexts: The Case of the Mexico-US border”. International Social Science Journal 51(159): 75-87.

Villafuerte Solís, Daniel. 2015. “Crisis Rural, Pobreza y Hambre en Chiapas”. Revista LiminaR: Estudios Sociales y Humanísticos vol. XIII(1): 13-28.

Villafuerte Solís, 2014. “Security Issues on the Mexico-Guatemala Border and Their Relationship to the New National Security Policy of the United States”. En US National Security Concerns in Latin America and the Caribbean: The Concept of Ungoverned Spaces and Failed States, editado por Gary Prevost, Harry E. Vanden, Carlos Oliva Campos, y Luis Fernando Ayerbe, 113-141. New York: Palgrave Macmillan.

Villafuerte Solís, 2009. Cambio y continuidad en la economía chiapaneca. En Chiapas después de la tormenta: Estudios sobre economía, sociedad y política. Editado por Marco Estrada Saavedra, 25-94. Ciudad de México: El Colegio de México.

Villafuerte Solís, 2005. “Rural Chiapas Ten Years after the Armed Uprising of 1994: An Economic Overview”. The Journal of Peasant Studies 32(3-4): 461-483.

Villafuerte Solís, 2004. La Frontera Sur de México: Del TLC México-Centroamérica al Plan-Puebla Panamá. México: UNAM.

Villafuerte Solís, Daniel, y María del Carmen García Aguilar. 2006. “Crisis rural y migraciones en Chiapas. Migración y Desarrollo. 102-130.

Villafuerte Solís, Daniel, y Xóchitl Leyva Solano, coord. 2006 Geoeconomía y geopolítica en el área del Plan Puebla-Panamá. Ciudad de México: CIESAS.

Villareal, M. Angeles. Julio 3, 2012. “Mexico’s Free Trade Agreements”. Congressional Research Service. CRS Report for Congress. 7-5700. Washington, DC: U.S. Government Printing Office.

Vogt, Wendy. 2013. “Crossing Mexico: Structural Violence and the Commodification of Undocumented Central American Migrants”. American Ethnologist 40(4): 764-780.

Warren, Kay. 2001. “Introduction: Rethinking Bipolar Constructions of Ethnicity”. Journal of Latin American Anthropology 6(2): 90-105.

Watanabe, John M., 2000. “Cultural Identities, the State, y National Consciousness in Late Nineteenth-Century Guatemala”. Bulletin of Latin American Research 19: 321-340.

Watanabe, John M., 2010. “The Impact of U.S. Agricultural Policies on Mexican Producers”. En Subsidizing Inequality: Mexican Corn Policy since NAFTA, editado por Jonathan Fox and Libby Haight, 163-172. Mexico City and Santa Cruz: Woodrow Wilson International Center for Scholars’ Mexico Institute; the University of California, Santa Cruz; and Centro de Investigación y Docencia Económicas.

Worby, Paula. 2001. “Security and Dignity: Land Access and Guatemala’s Returned Refugees”. Canada’s Journal on Refugees 19(3): 17-24.

Publicado

1 abril 2021

Colección

Licencia

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial-SinDerivadas 4.0.

Detalles sobre el formato de publicación disponible: Impreso

Impreso

ISBN-13 (15)

978-607-30-4352-6

Dimensiones físicas

15.5cm x 23cm x 2cm