Biografías y redes en el comercio del café entre Alemania y América Central 1920-1959
Palabras clave:
siglo XX, historia, industria del café, biografíasSinopsis
En este libro la autora analiza las biografías y las redes de los migrantes alemanes que se convirtieron en los actores centrales del comercio cafetalero entre Alemania y América Central (tomando como referencia los casos de Guatemala, Costa Rica y Chiapas). Con ello muestra cómo las redes comerciales que se establecieron alrededor de este producto se volvieron frágiles debido a crisis económicas y a los vaivenes de la política exterior en tiempos turbulentos que van desde las dos guerras mundiales hasta la posguerra.
Capítulos
-
1. Introducción
-
2. Historias de la globalización: el comercio del café y la inmigración alemana en América Central en el siglo XIX
-
3. La fragilidad de las redes en la década de 1920: las crisis de la posguerra, la nueva inmigración y los «años dorados» de 1924 a 1928
-
4. El comercio del café en tiempos de crisis: la crisis económica mundial, los gobiernos autoritarios y el nacionalsocialismo
-
5. Fragmentación de las redes del comercio cafetalero: la Segunda Guerra Mundial, internamientos y expropiaciones
-
6. La década de 1950: el regreso de los descendientes alemanes y la reconstrucción de las redes comerciales
-
7. Epílogo
-
8. Conclusión
-
9. Fuentes de consulta y referencias
Citas
Acuña Ortega, Víctor Hugo, 1985, «Clases sociales y conflicto social en la economía cafetalera costarricense: productores contra beneficiadores: 1932-1936», Revista de Historia, número especial, pp. 181-212.
Acuña Ortega, Víctor Hugo, 1987, «La ideología de los pequeños y medianos productores cafetaleros costarricenses (1900-1961)», Revista de Historia, 16, pp. 137-159.
Acuña Ortega, Víctor Hugo (ed.), 1993, Historia General de Centroamérica. 4. Las repúblicas agroexportadoras (1870-1945), Madrid, Flacso.
Aguilar Bulgarelli, Oscar, 1970, Costa Rica y sus hechos políticos de 1948, San José, Editorial Universitario Centroamericano.
Ahuja, Ravi, 2008, «Netzwerke und Arbeitsmärkte: Annäherungen an ein Problem transterritorialer Arbeitsgeschichte», en Berthold Unfried, Jürgen Mittag y Marcel van der Linden (eds.) Transnationale Netzwerke im 20. Jahrhundert. Historische Erkundungen zu Ideen und Praktiken, Individuen und Organisationen (ITH-Tagungsberichte 42). Leipzig, pp. 99-109.
Albarracín González, Priscilla y Héctor Pérez Brignoli, 1977, Estadísticas del Comercio Exterior de Costa Rica: Importaciones y Exportaciones (1907-1946), San José, Universidad de Costa Rica.
Albrecht, Peter, 1980, Kaffee. Zur Sozialgeschichte eines Getränks, Ausstellung, Braunschweig, 10.1-2.3.1980 (Veröffentlichungen des Braunschweigischen Landesmuseums 23), Brunswick.
Alejos García, José Ovidio, 1996, «Dominio extranjero en Chiapas. El desarrollo cafetalero en la sierra norte», Mesoamérica, 32, pp. 283-298.
Alvarado, Juan Antonio, 1935, Tratado de caficultura práctica, 2 vols., Guatemala, Tipografía Nacional.
Alvarenga Venútolo, Patricia, 2007, «La inmigración extranjera en la historia costarricense», en Carlos Sandoval G. (ed.), El mito roto: inmigración y emigración en Costa Rica, San José, Editorial Universidad de Costa Rica, pp. 3-24.
Álvarez, Eduardo, 1955, Condiciones económicas y financieras de la actividad cafetalera en Costa Rica, San José, Banco Central de Costa Rica.
Álvarez Simán, Fernando, 1996, Capitalismo, el Estado y el campesino en México. Un estudio sobre la región del Soconusco en Chiapas, México, Universidad Autónoma de Chiapas.
Amatori, Franco y Geoffrey G. Jones (ed.), 2003, Business History around the World (Comparative perspectives in business history), Cambridge.
Ameringer, Charles D., 1996, «Alfredo González Flores», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture. vol. 3, Nueva York, p. 86.
Ameringer, Charles D., 1996, «José Figueres Ferrer», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 2, Nueva York, pp. 567-569.
Anacafé, 1967, El problema nacional del café, Guatemala, Asociación Nacional del Café.
Andresen, Bruno W. F., 1984, Mit Stehpult und Tintenfaß, Erinnerungen aus dem Kontor einer Hamburger Merchant-Bank, Hamburgo.
Apitzsch, Ursula (ed.), 1999, Migration und Traditionsbildung, Opladen.
Arbeitsgruppe Hamburgo-Dritte Welt, 1983, Schwarzbuch Hamburg-Dritte Welt, Hamburgo.
Arguedas Brenes, Mario Vinicio
Arbeitsgruppe Hamburgo-Dritte Welt, 2007, «La crisis de 1897 en Costa Rica. El fin de un largo ciclo de crecimiento», ponencia al simposio Crisis y transformaciones en el mundo del café, 23-25.08.2007, Heredia, Costa Rica.
Arguedas Chaverri, Ana Virginia y Martha Ramírez Arias, 1990, La actividad cafetalera y el caso de Julio Sánchez Lépiz, San José, Editorial Universidad Estatal a Distancia.
Argueta Dávila, Mario Roberto, 1992, Los alemanes en Honduras. Datos para su estudio, Tegucigalpa, s./e.
Arias Mora, Dennis, 2006, «La presencia alemana en Costa Rica durante la era del nacionalsocialismo (1933-1941)», Revista de Historia, 53-54, pp. 195-220.
Arias Mora, Dennis, 2006, La recepción crítica del nacionalsocialismo entre la intelectualidad de izquierda en Costa Rica (1933-1943), tesis de maestría inédita, Universidad de Costa Rica, San José, Costa Rica.
Arias Mora, Dennis, 2008a, «Guerras, crisis y los ASKIS del Tercer Imperio: el comercio entre Costa Rica y Alemania (1914-1940)», ponencia al IX Congreso Centroamericano de Historia, 21-25 julio, San José, Costa Rica.
Arias Mora, Dennis, 2008b, «El comercio entre Costa Rica y Alemania entre guerras, crisis e imperios (1914-1940)», ponencia al IX Congreso Centroamericano de Historia, 21-25 julio, San José, Costa Rica.
Arias Mora, Dennis, 2011, Utopías de quietud: cuestión autoritaria y violencia entre las sombras del nazismo y del dilema antifascista (Costa Rica, 1933-1943), San José, EUNED.
Arriola, María del Rosario, 1986, Tendencia de las exportaciones de café en Guatemala, tesis de licenciatura inédita, Universidad Francisco Marroquín, Guatemala.
Assmann, Aleida, 2001, «Wie wahr sind Erinnerungen?», en Harald Welzer (ed.), Das soziale Gedächtnis. Geschichte, Erinnerung, Tradierung, Hamburgo, pp. 103-122.
Avella, Isabel, 2002, «El comercio de compensación germano-mexicano (1933-1942)», Iberoamericana, II(7), pp. 73-90.
Bade, Klaus J. (ed.), 1992, Deutsche im Ausland-Fremde in Deutschland. Migration in Geschichte und Gegenwart, Múnich.
Bade, Klaus J. (ed.), 2000, Europa in Bewegung, Múnich.
Bade, Klaus J. y Jochen Oltmer, 2007, «Deutschland», en Klaus J. Bade, Pieter C. Emmer, Leo Lucassen et al. (eds.), Enzyklopädie Migration in Europa, Unter Mitarbeit von Corrie van Ejil, Marlou Schrover und Michael Schubert, Paderborn, pp. 141-170.
Bähr, Johannes y Rolf Banken (eds.), 2006, Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus. Studien zur Entwicklung des Wirtschaftsrechts im Interventionsstaat des «Dritten Reichs» (Studien zur europäischen Rechtsgeschichte 199), Fráncfort.
Bajohr, Frank, 1998, «Arisierung» in Hamburg. Die Verdrängung der jüdischen Unternehmer 1933-1945 (Hamburger Beiträge zur Sozial- und Zeitgeschichte 35), 2, Aufl, Hamburgo.
Ball, Daniela U., 1991, Kaffee im Spiegel europäischer Trinksitten. Coffee in the context of European drinking habits (Veröffentlichungen des Johann Jacobs Museums zur Kulturgeschichte des Kaffees 2), Zúrich.
Balmori, Diana, Stuart F. Voss y Miles Wortman, 1984, Notable Family Networks in Latin America, Chicago.
Banco de Guatemala, 1954, «Recuperación de mercados en la posguerra», Informe Mensual de Mercados, agosto 1954, pp. 13-19.
Banco de Guatemala, 1956, «El intercambio comercial entre Guatemala y Alemania», Informe Mensual de Mercados, julio, pp. 244-249.
Banken, Rolf, 2006, «Das nationalsozialistische Devisenrecht als Steuerungs- und Diskriminierungsinstrument 1933-1945», en Johannes Bähr y Rolf Banken (eds.), Wirtschaftssteuerung durch Recht im Nationalsozialismus. Studien zur Entwicklung des Wirtschaftsrechts im Interventionsstaat des «Dritten Reichs» (Studien zur europäischen Rechtsgeschichte 199), Fráncfort, pp. 121-236.
Barbero, María Inés, 2003, «Business History in Latin America: Issues and Debates», en Franco Amatori y Geoffrey G. Jones (ed.), Business History around the World (Comparative perspectives in business history), Cambridge, pp. 317-335.
Bariatti Lussetti, Rita, 1989, «Inmigrantes italianos en Costa Rica: estudio de su integración mediante fuentes orales», Revista de Historia, 20, pp. 105-131.
Barkhoff, Jürgen, Hartmut Böhme y Jeanne Riou (eds.), 2004, Netzwerke. Eine Kulturtechnik der Moderne (Literatur-Kultur-Geschlecht 29), Colonia.
Barrantes C., William, 1954, Recopilación de leyes relativas al café (desde el año 1825), San José.
Barth, Boris y Jochen Meissner (eds.), 1995, Grenzenlose Märkte? Die deutsch-lateinamerikanischen Wirtschaftsbeziehungen vom Zeitalter des Imperialismus bis zur Weltwirtschaftskrise (Hamburger Ibero-Amerika Studien 6), Münster.
Barth, Boris y Jürgen Osterhammel, 2005, Zivilisierungsmissionen. Imperiale Weltverbesserung seit dem 18. Jahrhundert (Historische Kulturwissenschaft 6), Constanza.
Bates, Robert H., 1997, Open-Economy Politics. The Political Economy of the World Coffee Trade, Nueva Jersey, Princeton.
Baum, Holger y Dieter Offenhäußer, 1994, Kaffee. Armut, Macht, Märkte. Ein Produkt und seine Folgen, Unkel am Rhein.
Baumann, Friederike, 1983, «Terratenientes, campesinos y la expansión de la agricultura capitalista en Chiapas, 1896-1916», Mesoamérica, 5, pp. 8-63.
Becker, Felicitas, 2004, «Netzwerke vs. Gesamtgesellschaft: ein Gegensatz? Anregungen für Verflechtungsgeschichte», Geschichte und Gesellschaft, 30, pp. 314-324.
Becker, Florian, 2005, IGH v. 6.4.1955-Nottebohm. Zu den minimalen Standards völkerrechtlich relevanter Staatsangehörigkeit, en Jörg Menzel (ed.), Völkerrechtsprechung. Ausgewählte Entscheidungen zum Völkerrecht in Retrospektive. Tubinga, pp. 147-153.
Becker, Ursula, 2002, Kaffee-Konzentration. Zur Entwicklung und Organisation des hanseatischen Kaffeehandels (Beiträge zur Unternehmensgeschichte 12), Stuttgart.
Beckert, Sven, 2004, «Das Reich der Baumwolle. Eine globale Geschichte», en Sebastian Conrad y Jürgen Osterhammel (eds.), Das Kaiserreich transnational. Deutschland in der Welt 1871-1914, Gotinga, pp. 280-301.
Beckert, Sven, 2007, «Homogenisierung und Differenzierung: Die Entwicklung globaler Baumwollmärkte», Werkstatt Geschichte, 45, pp. 5-12.
Beer, Mathias y Dittmar Dahlmann (eds.), 2004, Über die trockene Grenze und über das offene Meer. Binneneuropäische und transatlantische Migrationen im 18. und 19, Jahrhundert, Essen.
Bell, John Patrick, 1971, Crisis in Costa Rica. The 1948 revolution (Latin American Monographs 24), Austin, Londres.
Bell, John Patrick, 1996, «Teodoro Picado Michalski», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 4, Nueva York, p. 403.
Bellers, Jürgen, 1988, «Deutsche Außenwirtschaftspolitik seit 1918-zwischen Imperialismus und Liberalismus, Globalismus und Regionalismus», en Neue Politische Literatur, 33, pp. 373-382.
Bellers, Jürgen, 2002, Außenwirtschaftspolitik Deutschlands in den 1950er Jahren (inkl. der frühen Entwicklungspolitik) (Diskussionspapiere des Faches Politikwissenschaft Universität GH Siegen 78), Siegen.
Bendocchi-Alves, Débora, 2000, Das Brasilienbild der deutschen Auswanderungswerbung im 19, Jahrhundert, Berlín.
Bendocchi-Alves, Débora, 2006, Colhedores de café. Cartas de imigrantes alemães publicadas nos jornais da Turíngia, Berlín.
Benjamin, Thomas L., 1990, El camino a Leviatán. Chiapas y el Estado mexicano, 1891-1947, México, Conaculta.
Benscheidt, Anja y Alfred Kube, 2006, Brücke nach Übersee. Auswanderung über Bremerhaven 1830-1974 (Geschichte in Bildern 4), Bremerhaven.
Benz, Wolfgang (ed.), 2008, Handbuch des Antisemitismus. Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart. Band 1. Unter Mitarbeit von Werner Bergmann, Johannes Heil und Juliane Wetzel et al., Múnich.
Berghoff, Hartmut, 2004, «Die Zähmung des entfesselten Prometheus? Die Generierung von Vertrauenskapital und die Konstruktion des Marktes im Industrialisierungs- und Globalisierungsprozess», en Hartmut Berghoff y Jakob Vogel (eds.), Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte. Dimensionen eines Perspektivenwechsels, Fráncfort/Nueva York, pp. 143-168.
Berghoff, Hartmut, 2004a, Moderne Unternehmensgeschichte. Eine themen- und theorieorientierte Einführung, Paderborn.
Berghoff, Hartmut, 2004b, «Nutzen und Grenzen des kulturwissenschaftlichen Paradigmas für die Wirtschaftsgeschichte», Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 94, Heft 2, pp. 178-181.
Berghoff, Hartmut, 2004c, «Vertrauen als ökonomische Schlüsselvariable. Zur Theorie des Vertrauens und der Geschichte seiner privatwirtschaftlichen Produktion», en Karl-Peter Ellerbrock y Clemens Wischermann (eds.), Die Wirtschaftsgeschichte vor der Herausforderung durch die New Institutional Economics (Untersuchungen zur Wirtschafts-, Sozial- und Technikgeschichte 24), Dortmund, pp. 58-71.
Berghoff, Hartmut, 2004, «Nutzen und Grenzen des kulturwissenschaftlichen Paradigmas für die Wirtschaftsgeschichte», Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 2(94), pp. 178-181.
Berghoff, Hartmut (ed.), 2007, Unternehmerische Netzwerke. Eine historische Organisationsform mit Zukunft?, Stuttgart.
Berghoff, Hartmut y Jörg Sydow, 2007, «Unternehmerische Netzwerke-Theoretische Konzepte und historische Erfahrungen», en Hartmut Berghoff (ed.), Unternehmerische Netzwerke. Eine historische Organisationsform mit Zukunft?, Stuttgart, pp. 9-43.
Berghoff, Hartmut y Jakob Vogel, 2004a, «Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte. Ansätze zur Bergung transdisziplinärer Synergiepotentiale», en Hartmut Berghoff y Jakob Vogel (eds.), Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte. Dimensionen eines Perspektivenwechsels, Fráncfort/Nueva York, pp. 9-41.
Berghoff, Hartmut y Jakob Vogel (eds.), 2004b, Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte. Dimensionen eines Perspektivenwechsels, Fráncfort/Nueva York.
Bernecker, Walther L, 2007, «Mexiko im 19. Jahrhundert: Zwischen Unabhängigkeit und Revolution», en Walther L. Bernecker, Horst Pietschmann y Hans Werner Tobler (eds.), Eine kleine Geschichte Mexikos, Fráncfort, pp. 121-240.
Bernecker, Walther L., Raymond T. Buve, John R. Fisher et al. (eds.), 1996, Lateinamerika im 20. Jahrhundert (Handbuch der Geschichte Lateinamerikas 3), Stuttgart.
Bernecker, Walther L. y Thomas Fischer, 1992, «Deutsche in Lateinamerika», en Klaus J. Bade (ed.), Deutsche im Ausland-Fremde in Deutschland. Migration in Geschichte und Gegenwart. Múnich, pp. 197-214.
Bernecker, Walther L. y Gertrud Krömer (eds.), 1997, Die Wiederentdeckung Lateinamerikas. Die Erfahrung des Subkontinents in Reiseberichten des 19. Jahrhunderts (Lateinamerika-Studien 38), Fráncfort.
Bernecker, Walther L., Horst Pietschmann y Hans Werner Tobler (eds.), 2007, Eine kleine Geschichte Mexikos, Fráncfort.
Berth, Christiane, 2006, La inmigración alemana en Costa Rica: migración, crisis y cambios entre 1920 y 1950 en entrevistas con descendientes alemanes», Revista de Historia de América, 137, pp. 9-31.
Berth, Christiane, 2010, «Aus Hamburg in die Kaffee-Welten Zentralamerikas: Die Nottebohm Hermanos in Guatemala», en Ulrich Mücke y Jörn Arfs (eds.), Händler, Pioniere, Wissenschaftler: Hamburger in Lateinamerika, Münster, pp. 67-88.
Berth, Christiane, 2015, «Kaffee als politisches Druckmittel? Der schwierige Wiederaufbau der Handelsnetzwerke zwischen Deutschland und Guatemala in den 1950er Jahren», en Christiane Berth, Dorothee Wierling y Volker Wünderich (eds.), Kaffeewelten. Historische Perspektiven auf eine globale Ware im 20. Jahrhundert, Gotinga, pp. 153-177.
Berth, Christiane, Dorothee Wierling y Volker Wünderich (eds.), 2015, Kaffeewelten. Historische Perspektiven auf eine globale Ware im 20. Jahrhundert, Gotinga.
Bértola, Luis y Jeffrey G. Williamson, 2006, «Globalization in Latin America before 1940», en Victor Bulmer-Thomas, John H. Coatsworth y Roberto Cortés Conde (eds.), The Cambridge economic history of Latin America. The Long Twentieth Century, Cambridge, pp. 11-56.
Bethell, Leslie (ed.), 1990, Latin America since 1930: Mexico, Central America and the Caribbean (The Cambridge history of Latin America 7), Cambridge.
Bethell, Leslie y Ian Roxborough (eds.), 1992, Latin America between the Second World War and the Cold War, 1944-1948, Cambridge.
Bickelmann, Hartmut, 1980, Deutsche Überseeauswanderung in der Weimarer Zeit (Von Deutschland nach Amerika 1), Wiesbaden.
Biechler, Michael Joseph, 1970, The coffee industry of Guatemala. A geographic analysis, disertación doctoral, Ann Arbor, Mich./Londres, Michigan State University.
Blancpain, Jean-Pierre, 1994, Migrations et mémoire germaniques en Amérique Latine. À l’époque contemporaine; contribution à l’étude de l’expansion allemande outre-mer (Collection Les mondes germaniques), Estrasburgo.
Blass, George, 1905/1907, «Die Entwicklung des Hamburger Kaffeehandels», en Hamburgs Handel und Verkehr II, pp. 193-227.
Boelcke, Willi A., 1987, «Die deutsche Zoll- und Handelspolitik 1933-1945», en Hans Pohl (ed.), Die Auswirkungen von Zöllen und anderen Handelshemmnissen auf Wirtschaft und Gesellschaft vom Mittelalter bis zur Gegenwart. 9-13 de abril de 1985 en Hohenheim (Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte Beihefte 80), Stuttgart, Wiesbaden, pp. 358-369.
Boelcke, Willi A., 1993, «Die Finanzpolitik des Dritten Reiches. Eine Darstellung in Grundzügen», en Karl Dietrich Bracher (ed.), Deutschland 1933-1945. Neue Studien zur nationalsozialistischen Herrschaft (Studien zur Geschichte und Politik 314), 2. ergänzte Aufl, Bonn, pp. 95-117.
Boelcke, Willi A., 1994, Deutschland als Welthandelsmacht 1930-1945, Stuttgart.
Böhme, Hartmut, 2004, «Netzwerke. Zur Theorie und Geschichte einer Konstruktion», en Jürgen Barkhoff, Hartmut Böhme y Jeanne Riou (eds.), Netzwerke. Eine Kulturtechnik der Moderne (Literatur-Kultur-Geschlecht 29), Colonia, pp. 17-36.
Bosemberg, Luis, 2006, «Alemania y Colombia, 1933-1939», Iberoamericana, 21, pp. 25-44.
Böttcher, Wilhelm y Ludwig Wendemuth, 1927, Der Hafen von Hamburg, Hamburgo.
Bourdieu, Pierre, 1992, «Ökonomisches Kapital-Kulturelles Kapital-Soziales Kapital», en Pierre Bourdieu, Die verborgenen Mechanismen der Macht, Schriften zu Politik & Kultur 1. Herausgegeben von Margareta Steinrücke, Hamburgo, pp. 49-79.
Boving, Christine, 1986, Deutsche Personennamen in Costa Rica. Eine namenkundliche Untersuchung als Dokument sprachlicher und sozio-kultureller Assimiliation und Integration deutscher Einwanderer in Mittelamerika (Germanistische Arbeiten zu Sprache und Kulturgeschichte 7), Fráncfort/Berna/Nueva York.
Boyer, Christoph, 2007a, «Kulturwissenschaft in der Wirtschaftsgeschichte», Vierteljahrschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte, 94, pp. 186-188.
Boyer, Christoph, 2007b, «Netzwerke und Geschichte: Netzwerktheorien und Geschichtswissenschaften», en Berthold Unfried, Jürgen Mittag y Marcel van der Linden (eds.), Transnationale Netzwerke im 20. Jahrhundert. Historische Erkundungen zu Ideen und Praktiken, Individuen und Organisationen (ITH-Tagungsberichte, 42), Leipzig, pp. 47-58.
Bracht, Karin van, 1992, El Salvador-die Kaffeekolonie von innen. Ein Lesebuch, Stuttgart.
Bredée, Susan, 1980, Die Entwicklung der Kaffeewirtschaft in Soconusco, Mexiko und ihre Bedeutung für die benachbarten Räume. Ms. Hausarbeit im Rahmen der Fachwissenschaftlichen Prüfung für das Lehramt an Realschulen, Gotinga.
Brettell, Caroline y James F. Hollifield, 2000, Migration theory. Talking across disciplines, Nueva York.
Brinckmann, Andrea y Peter Gabrielsson (eds.), 2008, «Seht, wie sie übers große Weltmeer ziehn!», Die Geschichte der Auswanderung über Hamburg, Bremen.
Brock, R. A. de, 1934, Fata Morgana der Tropen oder: Tropenzauber. In 3 Bänden. Eine wahrhafte Schilderung, aber mit teilweise unwahren Namen [manuscrito].
Brockett, Charles D, 1998, Land, Power and Poverty: Agrarian Transformation and Political Conflict in Central America, 2a ed., Boulder/Oxford, Westview Press.
Bromme, Traugott y Gustave Struve, 1866, Traugott Bromme’s Hand- und Reisebuch für Auswanderer und Reisende nach Nord-, Mittel- und Süd-Amerika (den gesamten Vereinigten Staaten, Texas, Canada, Brasilien, Mejiko u.s.w.); mit einem Rathgeber in Amerikanischen Rechtsangelegenheiten und einer Spezial-karte der Vereinigten Staaten von Nord-Amerika in Stahlstich. 8. sehr verm. und verb. Aufl. Bamberg.
Bromund, Dieter, 1992, Schlubach. Die ersten 125 Jahre; ein Bericht. Hamburgo.
Bronfen, Elisabeth y Benjamin Marius, 1997, «Hybride Kulturen. Einleitung zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte», en Elisabeth Bronfen, Benjamin Marius y Therese Steffen (eds.), Hybride Kulturen. Beiträge zur anglo-amerikanischen Multikulturalismusdebatte (Stauffenberg Discussion 4), Tubinga, pp. 1-29.
Bucheli, Marcelo y Ian Read, 2006, «Banana Boats and Baby Food. The Banana in U.S. History», en Steven Topik, Carlos Marichal y Frank Zephyr L. (eds.), From Silver to Cocaine. Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy, 1500-2000 (American encounters/global interactions), Durham/Londres, pp. 204-227.
Buchheim, Christoph, 1990a, «Die Bundesrepublik und die Überwindung der Dollar-Lücke», en Ludolf Herbst, Werner Bührer y Hanno Sowade (eds.), Vom Marshallplan zur EWG. Die Eingliederung der Bundesrepublik Deutschland in die westliche Welt (Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte 30), Múnich, pp. 81-98.
Buchheim, Christoph, 1990b, Die Wiedereingliederung Westdeutschlands in die Weltwirtschaft 1945-1958 (Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte 31), Múnich.
Buko Agrar Koordination, 1992, Kaffeebauer und Kaffeepflückerin, Kaffee-Abkommen, Kaffeemarkt in der BRD, Kaffeezölle, Kaffee und fairer Handel (BUKO Agrar Dossier II-92), Hamburgo.
Bulmer-Thomas, Victor, 1993, «La crisis de la economía de agroexportación (1930-1945)», en Víctor Hugo Acuña Ortega (ed.), Historia general de Centroamérica. 4. Las repúblicas agroexportadoras (1870-1945), Madrid, Flacso, pp. 325-397.
Bulmer-Thomas, Victor, 1987, The political economy of Central America since 1920 (Cambridge Latin American studies, 63), Cambridge.
Bulmer-Thomas, Victor, John Coatsworth y Roberto Cortés Conde (eds.), 2006, «The long twentieth century», The Cambridge Economic History of Latin America, vol. 2, Cambridge.
Bünger, Karl, 1936, «Die Rechtstellung ausländischer Handelsgesellschaften in Guatemala», Ibero-Amerikanische Rundschau, 2, pp. 18-20 y 50-52.
Buss, Gerhard Enno, 1942, Zur Biologie des Deutschtums in Guatemala, tesis de grado, Hamburgo, Institut für Schiffs- und Tropenkrankheiten.
Büttner, Ursula, 1982, Hamburg in der Staats- und Wirtschaftskrise (Hamburger Beiträge zur Sozial- und Zeitgeschichte 16), Hamburgo.
Cabrales Wahn, Alicia de, 2000, Prisioneros de una guerra ajena, Santa Tecla, El Salvador (Testimonio).
Calvo Gamboa, Carlos, 1982, León Cortés y su época, San José, EUNED.
Calvo Gamboa, Carlos, 1985, Costa Rica en la segunda guerra mundial (1939-1945), San José, EUNED.
Camp, Roderic al, 1996, «Manuel Ávila Camacho», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1. Nueva York, p. 244.
Cardoso, Ciro, 1975, «Historia económica del café en Centroamérica: siglo XIX, estudio comparativo», Estudios Sociales Centroamericanos, 10, pp. 9-55.
Casaús Arzú, Marta Elena, 2002, La metamorfosis del racismo en Guatemala. Uk’exwachixiik ri kaxlan na’ooj pa iximuleew, 2a ed., Guatemala, Cholsamaj.
Casaús Arzú, Marta Elena, 2007, Guatemala: linaje y racismo, 3a ed., revisada, ampliada y actualizada, Guatemala, F & G Editores.
Casaús Arzú, Marta Elena, 2008, «Das Überleben der Machteliten in Zentralamerika vom 16. bis zum 20. Jahrhundert», en Sabine Kurtenbach, Werner Mackenbach, Günther Maihold, Volker Wünderich et al. (eds.), Zentralamerika heute. Politik, Wirtschaft, Kultur (Bibliotheca Ibero-americana 115), Fráncfort, pp. 147-166.
Casson, Mark, 2003, «An Economic Approach to Regional Business Networks», en John F. Wilson (ed.), Industrial clusters and regional business networks in England, 1750-1970, Aldershot [u. a.], pp. 19-43.
Castellanos Cambranes, Julio, 1988, Sobre los empresarios agrarios y el Estado en Guatemala, Guatemala (Cuaderno Centro de Estudios Rurales Centroamericanos, 1).
Castellanos Cambranes, 1995, ¿Pioneros del desarrollo?-¿Civilizadores? Consideraciones sobre los neocolonialistas alemanes en Guatemala, 1828-1996, Guatemala (Publicaciones conmemorativas del XX aniversario, 3).
Castellanos Cambranes, 1996, Café y campesinos en Guatemala. Los orígenes de la economía de plantación moderna en Guatemala, 1853-1897, 2a ed., Madrid, Catriel.
Castellanos Cambranes, 2007, Aspectos del desarrollo económico y social de Guatemala, a la luz de fuentes históricas alemanas (1868-1885), 2a ed., Guatemala, Flacso.
Castells, Manuel (ed.), 2004, The network society. A cross-cultural perspective, Cheltenham.
Castro Saborio, Eduardo (ed.), 1934, «Presentación», Costa Rica al día 1(1), octubre, San José, p. 3.
Centro para la Acción Legal en Derechos Humanos (ed.), 2003, La problemática agraria y la conflictividad social en seis municipios de las Verapaces. Purulhá, Baja Verapaz Cobán, San Pedro Carchá, Tamahú, Tucurú y Senahú, Alta Verapaz, Guatemala.
Cerdas Cruz, Rodolfo, 1990, «Costa Rica since 1930», en Leslie Bethell (ed.), Latin America since 1930: Mexico, Central America and the Caribbean (The Cambridge history of Latin America 7), Cambridge, pp. 367-416.
Cerdas Cruz, Rodolfo, 1992, «Costa Rica», en Leslie Bethell y Ian Roxborough (eds.), Latin America between the Second World War and the Cold War, 1944-1948, Cambridge, pp. 280-299.
Chacón Hidalgo, Manuel B. y Elisa de Carazo Flores, 2006, Boletos de café de Costa Rica, San José.
Clarence-Smith, William Gervase y Topik, Steven (eds.), 2003, The global coffee economy in Africa, Asia, and Latin America, 1500-1989, Cambridge.
Clifford, Sharon Yvonne, 1974, The Germans in Guatemala during World War II, tesis de grado, Florida Atlantic University, Florida.
Coatsworth, John H. y Alan M. Taylor, 1998, Latin America and the world economy since 1800, Cambridge, The David Rockefeller Center series on Latin American studies.
Commichau, Gerhard, 1971, «Julius Otto Fahr. Das Leben eines hamburgischen Kaufmanns», Tradition, 16(5/6), pp. 260-279.
Commichau, Gerhard, 1972, «Julius Otto Fahr. Das Leben eines hamburgischen Kaufmanns»; parte II, Tradition, 17(1), pp. 23-43.
Conrad, Christoph, 2004, « ‘How much, schatzi?’ Vom Ort des Wirtschaftens in der new cultural history», en Hartmut Berghoff y Jakob Vogel (eds.), Wirtschaftsgeschichte als Kulturgeschichte. Dimensionen eines Perspektivenwechsels, Fráncfort/Nueva York, pp. 43-67.
Conrad, Sebastian, 2002, «Doppelte Marginalisierung. Plädoyer für eine transnationale Perspektive auf die deutsche Geschichte», Geschichte und Gesellschaft, 28, pp. 145-169.
Conrad, Sebastian, 2006, Globalisierung und Nation im Deutschen Kaiserreich, Múnich.
Conrad, Sebastian, 2008, Deutsche Kolonialgeschichte, Múnich.
Conrad, Sebastian (ed.), 2002, Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften, Fráncfort.
Conrad, Sebastian y Andreas Eckert, 2007, «Globalgeschichte, Globalisierung, multiple Modernen: Zur Geschichtsschreibung der modernen Welt» (Reihe Globalgeschichte 1), en Sebastian Conrad, Andreas Eckert y Ulrike Freitag (eds.), Globalgeschichte. Theorien, Ansätze, Themen, Fráncfort, pp. 7-47.
Conrad, Sebastian y Jürgen Osterhammel (ed.), 2004, Das Kaiserreich transnational. Deutschland in der Welt 1871-1914, Gotinga.
Conrad, Sebastian y Shalini Randeria, 2002, «Einleitung. Geteilte Geschichten-Europa in einer postkolonialen Welt», en Sebastian Conrad (ed.), Jenseits des Eurozentrismus. Postkoloniale Perspektiven in den Geschichts- und Kulturwissenschaften, Fráncfort, 9-49.
Conrad, Sebastian, Andreas Eckert y Ulrike Freitag (eds.), 2007, Globalgeschichte. Theorien, Ansätze, Themen (Reihe Globalgeschichte 1), Fráncfort.
Conze, Eckart, Ulrich Lappenküper y Guido Müller (eds.), 2004, Geschichte der internationalen Beziehungen. Erneuerung und Erweiterung einer historischen Disziplin, Colonia.
Cook, Ian, Philip Crang y Mark Thorpe, 2004, «Tropics of Consumption. Getting with the fetish of ‘exotic fruit’?» En: Alex Hughes y Suzanne Reimer (eds.), Geographies of commodity chains (Routledge studies in human geography 10), Londres, pp. 173-192.
Cooper, Frederick, 2007, «Was nützt der Begriff der Globalisierung? Aus der Perspektive eines Afrika-Historikers», en Sebastian Conrad, Andreas Eckert y Ulrike Freitag (eds.), Globalgeschichte. Theorien, Ansätze, Themen (Reihe Globalgeschichte 1), Fráncfort, pp. 131-161.
Cooper, Frederick, 2010, Kolonialismus denken (Reihe Globalgeschichte 2), Fráncfort.
Córdova Santamaría, Susana, 2005, Café y sociedad en Huatusco, Veracruz (1870-1930), México, Chapingo.
Coutts, Brian E., 1996, «Belize», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, Nueva York, pp. 322-326.
Crozier, Anna, 2009, «What was Tropical about Tropical Neurasthenia? The Utility of Diagnosis in the Management of British East Africa», Journal of the History of Medicine and Allied Sciences, 64(4), pp. 518-548.
Cruz Torres, Mario Enrique de la, 1978, Monografía del municipio de Senahú del Departamento de Alta Verapaz, Guatemala, Editorial «José de Pineda Ibarra».
Curtin, Philip D., 1984, Cross-cultural trade in world history (Studies in comparative world history), Cambridge.
Dane, Hendrik, 1971, Die wirtschaftlichen Beziehungen Deutschlands zu Mexiko und Mittelamerika im 19. Jahrhundert (Forschungen zur internationalen Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 1), Colonia [u. a.].
Dauch, Walter, 1926, Deutschlands Stellung im Welthandel (Wirtschaftsfragen der Zeit 6). Berlín.
Daviron, Benoît y Stefano Ponte, 2005, The coffee paradox. Global markets, commodity trade and the elusive promise of development, Londres.
Dejung, Christof, 2007, «Hierarchie und Netzwerk. Steuerungsformen im Welthandel am Beispiel der Schweizer Handelsfirma Gebrüder Volkart (1851-1939)», en Hartmut Berghoff (ed.), Unternehmerische Netzwerke. Eine historische Organisationsform mit Zukunft?, Stuttgart, pp. 71-96.
Dejung, Christof, 2011, «Spielhöllen des Kapitalismus? Terminbörsen, Spekulationsdiskurse und die Übersetzung von Rohstoffen im modernen Warenhandel», Werkstatt Geschichte, 58, pp. 49-69.
Dejung, Christof, 2013, Die Fäden des globalen Marktes: Eine Sozial- und Kulturgeschichte des Welthandels am Beispiel der Handelsfirma Gebrüder Volkart 1851-1999, Colonia.
Delius, Louis, 1982, 150 Jahre Louis Delius, Bremen.
Depperman, Arnulf y Gabriele Lucis-Hoene, 2002, Rekonstruktion narrativer Identität: ein Arbeitsbuch zur Analyse narrativer Interviews, Opladen.
Derezinski Selva, Liesel, 2006, Nuestra odisea, San José, Uruk Editores.
Dettmar, Erika, 2000, Markt-Macht-Moral. Interkulturelle Wirtschaftsbeziehungen zwischen Afrika und Europa, Fráncfort.
Deutsch-Costaricanische Handelskammer (ed.), 1998, 150 Jahre offizielle Beziehungen zwischen Costa Rica und Deutschland. Festschrift veröffentlicht aus Anlaß des Festaktes der Deutsch-Costaricanischen Handelskammer am 16. Juli 1998 zum 150-jährigen Bestehen der offiziellen Beziehungen zwischen Costa Rica und Deutschland, San José.
Diehl, Markus Albert, 2005, Von der Marktwirtschaft zur nationalsozialistischen Kriegswirtschaft. Die Transformation der deutschen Wirtschaftsordnung 1933-1945 (Beiträge zur Wirtschafts- und Sozialgeschichte 104), Stuttgart.
Dieseldorff, Erwin Paul, 1908, Der Kaffeebaum. Praktische Erfahrungen über seine Behandlung im nördlichen Guatemala, Berlín.
Dörge, Kristina, 1997, 200 Jahre Conrad Hinrich Donner Bank, Hamburgo.
Dorner, Klaus y Rainer Klump, 1996, «Wirtschaft und Kultur: Institutionenökonomische und wirtschaftssoziologische Aspekte», en Rainer Klump (ed.), Wirtschaftskultur, Wirtschaftsstil und Wirtschaftsordnung. Methoden und Ergebnisse der Wirtschaftskulturforschung, Marburgo, pp. 39-68.
Dosal, Paul J., 2005, El ascenso de las elites industriales en Guatemala 1871-1994, Guatemala.
Ebel, Roland H., 1996, «Carlos Castillo Armas», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 2, Nueva York, p. 18.
Ebel, Roland H., 1998, Misunderstood caudillo. Miguel Ydígoras Fuentes and the failure of democracy in Guatemala, Lanham, Maryland.
Ebi, Michael, 2004, Export um jeden Preis. Die deutsche Exportförderung von 1932-1938, Stuttgart.
Eder, Angelika, 2003, «Polnisches Leben in Hamburg im 20. Jahrhundert: Kulturelle ‘Heimat’, Identitätsressource oder Fiktion?», en Angelika Eder y Kristina Vagt (eds.), «Wir sind auch da!». Über das Leben von und mit Migranten in europäischen Großstädten (Forum Zeitgeschichte 14), Múnich, pp. 95-113.
Eder, Angelika y Kristina Vagt (eds.), 2003, «Wir sind auch da!». Über das Leben von und mit Migranten in europäischen Großstädten (Forum Zeitgeschichte 14), Múnich.
El Suplemento. Homenaje al café de Costa Rica, 1934, La Tribuna, edición especial, San José.
Ellerbrock, Karl-Peter y Clemens Wischermann (eds.), 2004, Die Wirtschaftsgeschichte vor der Herausforderung durch die New Institutional Economics (Untersuchungen zur Wirtschafts-, Sozial- und Technikgeschichte 24), Dortmund.
Erckert, Friedrich Karl von, 1901-1902, «Die wirtschaftlichen Interessen Deutschlands in Guatemala», en Beiträge zur Kolonialpolitik und Kolonialwirtschaft III, pp. 225-284.
Ette, Ottmar, 2001, Literatur in Bewegung. Raum und Dynamik grenzüberschreitenden Schreibens in Europa und Amerika, Weilerswist.
Fangerau, Heiner y Thorsten Halling (eds.), 2009, Netzwerke. Allgemeine Theorie oder Universalmetapher in den Wissenschaften? Ein transdisziplinärer Überblick, Bielefeld.
Fäßler, Peter E., 2007, Globalisierung. Ein historisches Kompendium, Colonia.
Fenner, Justus, 1986, Lebens- und Arbeitssituation der indianischen Plantagenarbeiter in Soconusco, Chiapas, tesis de maestría, Hamburgo.
Fenner, Justus, 2013, «Shaping the commodity chain: Hamburg merchants and consumption of Guatemalan coffee in Germany, 1889-1929», Latinoamérica en la historia económica, 20, pp. 28-55.
Fenner, Justus, 2015, «Arbeiteranwerbung und Wanderarbeit auf den Kaffee-Fincas in Chiapas (Mexiko). Eine Neuinterpretation des Enganchesystems», en Christiane Berth, Dorothee Wierling y Volker Wünderich (eds.), Kaffeewelten. Historische Perspektiven auf eine globale Ware im 20. Jahrhundert, Gotinga, pp. 57-82.
Fischer, Thomas, 1995, «Deutsche Handelshäuser und Import-/Exportwirtschaft in Kolumbien, 1850-1914», en Boris Barth y Jochen Meissner (eds.), Grenzenlose Märkte? Die deutsch-lateinamerikanischen Wirtschaftsbeziehungen vom Zeitalter des Imperialismus bis zur Weltwirtschaftskrise (Hamburger Ibero-Amerika Studien 6), Münster, pp. 63-86.
Fischer, Thomas, 2001, «Ausländische Unternehmen und einheimische Eliten in Lateinamerika: Ansätze zur Interpretation historischer Erfahrungen und aktueller Tendenzen», en Thomas Fischer (ed.), Ausländische Unternehmen und einheimische Eliten in Lateinamerika. Historische Erfahrungen und aktuelle Tendenzen (Lateinamerika-Studien 44), Fráncfort, pp. 7-30.
Fischer, Thomas (ed.), 2001, Ausländische Unternehmen und einheimische Eliten in Lateinamerika. Historische Erfahrungen und aktuelle Tendenzen (Lateinamerika-Studien 44), Fráncfort.
Fischer, Thomas y Anneliese Sitarz, 2004, Als Geschäftsmann in Kolumbien (1911-1929). Autobiographische Aufzeichnungen von Hans Sitarz (Lateinamerika-Studien 46), Fráncfort.
Fischer, Wolfram, 1998, Expansion-Integration-Globalisierung. Studien zur Geschichte der Weltwirtschaft (Kritische Studien zur Geschichtswissenschaft 125), Gotinga.
Fleer, Peter, 1997, Arbeitsmarkt und Herrschaftsapparat in Guatemala 1920-1940 (Hispano-Americana 19), Fráncfort.
Fleer, Peter, 2001, «La oligarquía cafetalera y las elites políticas en Guatemala de 1920 a 1944», en Thomas Fischer (ed.), Ausländische Unternehmen und einheimische Eliten in Lateinamerika. Historische Erfahrungen und aktuelle Tendenzen (Lateinamerika-Studien 44), Fráncfort, pp. 119-128.
Forschungsstelle für Zeitgeschichte in Hamburg (ed.), 2005, Hamburg im Dritten Reich, Gotinga.
Forster, Cindy, 2001, The time of freedom. Campesino workers in Guatemala’s October Revolution (Pitt Latin American series), Pittsburgh.
Fox, Stephen, 2000, America’s invisible Gulag. A biography of German American internment & exclusion in World War II; memory & history (New German-American studies 23), Nueva York.
Freitag, Ulrike, 2005, «Translokalität als ein Zugang zur Geschichte globaler Verflechtungen», en H-Soz-u-Kult, 10 de junio, <http://hsozkult.geschichte.hu-berlin.de/forum/2005-06-001> [consulta: 18/12/2009).
Frevert, Ute (ed.), 2003, Vertrauen. Historische Annäherungen, Gotinga.
Frevert, Ute (ed.), 2003, «Vertrauen-eine historische Spurensuche», en Ute Frevert (ed.), Vertrauen. Historische Annäherungen. Gotinga, pp. 7-66.
Frey, Martin, 1938, Deutschtum in der Alta Verapaz. Erinnerungen. Herausgegeben anläßlich des 50jährigen Bestehens des Deutschen Vereins zu Cobán, Guatemala. 1888-1938, Stuttgart.
Friedman, Max Paul, 2000, «Private Memory, Public Records, and Contested Terrain: Weighing Oral Testimony in the Deportation of Germans from Latin America During World War II», Oral History Review, 27(1), pp. 1-16.
Friedman, Max Paul, 2003, Nazis and good neighbors. The United States Campaign against the Germans of Latin America in World War II, Cambridge.
Fröschle, Hartmut, 1979, «Die Deutschen in Mittelamerika (Zentralamerika)», en Hartmut Fröschle (ed.), Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung, Tubinga, pp. 565-576.
Fröschle, Hartmut, 1979, «Einleitung. Bemerkungen zum Forschungsstand», en Hartmut Fröschle (ed.), Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung, Tubinga, pp. 9-39.
Fröschle, Hartmut (ed.), 1979, Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung, Tubinga.
Furbach, Paul, 1912, «Die Arbeiterverhältnisse in den Kaffeeplantagen Süd-Mexikos», Der Tropenpflanzer, 16, pp. 347-359 y 419-430.
Gabrielsson, Peter, 2008, «Von den ersten Kolonisationsversuchen zur Massenauswanderung», en Andrea Brinckmann y Peter Gabrielsson (eds.), «Seht, wie sie übers große Weltmeer ziehn!» Die Geschichte der Auswanderung über Hamburg, Bremen, pp. 15-29.
García Ruiz, Edwin Omar, 2005, Reforma agraria en las fincas de la empresa alemana Nottebohm Hermanos. Huehuetenango 1952-1954, tesis de licenciatura inédita, Universidad de San Carlos, Escuela de Historia, Guatemala.
Gaudig, Olaf y Peter Veit, 2004, Hakenkreuz über Südamerika. Ideologie, Politik, Militär, Berlín.
Gehrke Vélez, Arturo Leif, 2005, Base secreta La Palma, Tuxtla Gutiérrez, Gobierno del Estado de Chiapas.
Gesche, Katja, 2006, Kultur als Instrument der Außenpolitik totalitärer Staaten. Das Deutsche Ausland-Institut 1933-1945, Colonia.
Gibbings, Julie, 2012, Another race more worthy of the present: History, race, and nation in Alta Verapaz, Guatemala, c. 1860s to 1940s, disertación doctoral, Madison, University of Wisconsin.
Gibbings, Julie, 2016a, «Mestizaje in the Age of Facsism: German and Q‘eqchi‘ Maya Interracial Unions in Alta Verapaz, Guatemala», German History, 34(1), pp. 1-23.
Gibbings, Julie, 2016b, «The Shadow of Slavery: Historical Time, Labor, and Citizenship in Nineteenth Century Alta Verapaz, Guatemala», Hispanic American Historical Review, 96(1), pp. 73-107.
Gleijeses, Piero, 1991, Shattered Hope. The Guatemalan Revolution and the United States, 1944-1954, Princeton, Nueva Jersey.
Glick Schiller, Nina, Linda Basch y Cristina Blanc-Szanton, 1992, «Transnationalism: A New Analytic Framework for Understanding Migration», en Nina Glick Schiller, Linda Basch y Cristina Blanc-Szanton (eds.), Towards a transnational perspective on migration. Race, class, ethnicity, and nationalism reconsidered. Nueva York, pp. 1-24.
Glick Schiller, Nina, Linda Basch y Cristina Blanc-Szanton (eds.), 1992, Towards a transnational perspective on migration. Race, class, ethnicity, and nationalism reconsidered, Nueva York.
Godley, Andrew y Oliver M. Westall (eds.), 1996, Business history and business culture, Manchester/Nueva York.
González, Luis Felipe y Constantino Láscaris Comneno, 1976, Historia de la influencia extranjera en el desenvolvimiento educacional y científico de Costa Rica, San José (Biblioteca Patria 10).
González Aguayo, Leopoldo, 1969, La nacionalización de bienes extranjeros en Latinoamérica, México, UNAM (Estudios 7/8).
González-Izás, Matilde, 2014, Modernización capitalista, racismo y violencia. Guatemala (1750-1930), México, El Colegio de México.
González Soto, Edwin, 1994, «El estudio del café en la historiografía costarricense de los últimos diez años (1984-1994): Un balance», Revista de Historia, 30, pp. 267-296.
Goop, Adulf Peter (ed.), 1963, Gedächtnisschrift Ludwig Marxer, Zúrich.
Gorißen, Stefan, 2003, «Der Preis des Vertrauens. Unsicherheit, Institutionen und Rationalität im vorindustriellen Fernhandel», en Ute Frevert (ed.), Vertrauen. Historische Annäherungen, Gotinga, pp. 90-118.
Grandin, Greg, 2004, The blood of Guatemala. A history of race and nation (Latin America otherwise), 4a ed., Durham.
Granovetter, Mark S., 1992, «Economic Action and Social Structure: The Problem of Embeddedness», en Mark S. Granovetter y Richard Swedberg (eds.), The Sociology of Economic Life, Boulder, pp. 53-81.
Granovetter, Mark S. y Richard Swedberg (eds.), 1992, The Sociology of Economic Life, Boulder.
Grieb, Kenneth J., 1977, «Guatemala and the Second World War», Ibero-Amerikanisches Archiv, 3(1), pp. 377-394.
Grieb, Kenneth J., 1979, Guatemalan Caudillo. The Regime of Jorge Ubico. Guatemala 1931-1944, Athens, Ohio.
Groth, Ernst G., 1991, Zwischen zwei Weltkriegen, Eutin.
Grub, Udo L., 2000, Diccionario cronológico y genealógico del Poder Ejecutivo de Costa Rica, San José (manuscrito).
Gudiño Cedujo, Maria Rosa, 2000, El Soconusco, el café y la colonización extranjera: 1875-1910, tesis de maestría inédita, Escuela Nacional de Antropología e Historia, México.
Gudmundson, Lowell, 1993, Costa Rica antes del café: Sociedad y economía en vísperas del boom exportador, 2a ed., San José, Editorial Costa Rica.
Gudmundson, Lowell, 1994, «Guatemala cafetalera: Tierra, trabajo y política», Revista de Historia, 30, pp. 245-253.
Gudmundson, Lowell, 1996, «Tierras comunales, públicas y privadas en los orígenes de la caficultura en Guatemala y Costa Rica», Mesoamérica, 31, pp. 41-56.
Gudmundson, Lowell, 2002, «Sobre las vías no elegidas: capital comercial y producción cafetalera en el Valle Central de Costa Rica», Revista de Historia, 46, pp. 111-148.
Guerrero Portales, Rud, 1994, Costa Rica y Estados Unidos en la segunda guerra mundial, San José, editorial Costa Rica.
Günther, Ernst, 1912, Illustriertes Handbuch von México mit besonderer Berücksichtigung der deutschen Interessen, México.
Hadwiger, Peter, Jochen Hippler y Helmut Lotz, 1983, Kaffee. Gewohnheit und Konsequenz, Wuppertal.
Hagelberg, Carl, 1919, Anleitung zum Plantagenbau im mexicanischen Tieflande, Schleswig.
Halbwachs, Maurice, 1991, Das kollektive Gedächtnis, Fráncfort.
Hall, Carolyn, 1976, El café y el desarrollo histórico-geográfico de Costa Rica, San José, editorial Costa Rica/Universidad Nacional.
Hall, Stuart, 1994, Rassismus und kulturelle Identität, Ausgewählte Schriften 2, Hamburgo.
Hamburgische Kaufmannsbank Nottebohm & Co. Aktiengesellschaft, 1972, 1822. Nottebohm, Hamburgische Kaufmannsbank Nottebohm & Co. A.G.; zum Teil unter Verwendung von Aufzeichnungen des ehemaligen Inhabers der Firma, Carl Ludwig Nottebohm (1870-1945), Hamburgo.
Handelskammer Hamburg, 1984, Repräsentanten der Hamburger Wirtschaft. 1850-1950 (Staat und Wirtschaft Beiträge zur Geschichte der Handelskammer Hamburg IV), Hamburgo.
Handy, Jim, 1984a, Gift of the Devil: A History of Guatemala, Boston.
Handy, Jim, 1994b, Revolution in the Countryside: Rural Conflict and Agrarian Reform in Guatemala, 1944-1954, Chapel Hill,
Handy, Jim, 1996, «Enfrentándose al pulpo. Nacionalismo económico y cambio político en Guatemala y Costa Rica en la década de 1920», Mesoamérica, 31, pp. 11-39.
Hannstein, Walter B., 1995, Early Twentieth-century Life in Western Guatemala: Personal Narratives of Walter B. Hannstein (Plumsock Mesoamerican Studies), South Woodstock.
Hanssen, Alphons B., 1902, Wanderungen durch die Kaffee-Länder der Erde. Eine Weltreise in den Jahren 1896-1898, Hamburgo.
Harms, Pablo L., 1951, Von Habana bis La Paz, Wirtschaftlicher Reisebericht der Übersee-Post über 13 mittel- und südamerikanische Länder, Núrenberg.
Hastedt, Pedro G., 1970, Deutsche Direktinvestitionen in Lateinamerika. Ihre Entwicklung seit dem Ersten Weltkrieg und ihre Bedeutung für die Industrialisierung des Subkontinents (Arbeitsberichte des Ibero-Amerika-Instituts für Wirtschaftsforschung an der Universität Göttingen 11), Gotinga.
Heckmann, Friedrich, 1992, Ethnische Minderheiten, Volk und Nation. Soziologie interethnischer Beziehungen, Stuttgart.
Hegel, Carlos Augustin Enrique, 1930, Die historische Entwicklung der Plantagenwirtschaft in Guatemala bis zum Ende des 19. Jahrhunderts, Múnich.
Hein, Kerstin, 2006, Hybride Identitäten. Bastelbiografien im Spannungsverhältnis zwischen Lateinamerika und Europa, Bielefeld.
Helbig, Karl, 1967, So sah ich Mexiko… Von Monterrey bis Tapachula. 2, durchges. und erw. Aufl, Leipzig.
Helbig, Karl y Augusto Muench, 1964, El Soconusco y su zona cafetalera en Chiapas, Tuxtla Gutiérrez, Instituto de Ciencias y Artes de Chiapas.
Hengartner, Thomas, 2001, «Tabak», en Thomas Hengartner (ed.), Genussmittel. Eine Kulturgeschichte, Fráncfort, pp. 191-220.
Hengartner, Thomas (ed.), 2001, Genussmittel. Eine Kulturgeschichte, Fráncfort.
Hengartner, Thomas y Christoph Maria Merki, 2001, «Für eine Geschichte der Genußmittel», en Thomas Hengartner (ed.), Genussmittel. Eine Kulturgeschichte, Fráncfort, pp. 9-26.
Herbert, Ulrich, 1996, Best. Biographische Studien über Radikalismus, Weltanschauung und Vernunft 1903-1989, Bonn.
Herbst, Ludolf, Werner Bührer y Hanno Sowade (eds.), 1990, Vom Marshallplan zur EWG. Die Eingliederung der Bundesrepublik Deutschland in die westliche Welt (Quellen und Darstellungen zur Zeitgeschichte 30), Múnich.
Herrera Balharry, Eugenio, 1985, «Inmigrantes y el poder en Costa Rica», Revista de Historia, vol. VI, pp. 131-163.
Herrera Balharry, Eugenio, 1988, Los alemanes y el Estado cafetalero, San José, UNEAD.
Hoerder, Dirk, 2002, «The German-Language Diasporas: A Survey, Critique, and Interpretation», Diáspora, 11(1), pp. 7-44.
Hoerder, Dirk, 2008, «Transnational, Transregional, Transcultural: Social History and Labor Migrants’ Networks in the 19th and 20th Centuries», en Berthold Unfried, Jürgen Mittag y Marcel van der Linden (eds.), Transnationale Netzwerke im 20. Jahrhundert. Historische Erkundungen zu Ideen und Praktiken, Individuen und Organisationen (ITH-Tagungsberichte 42), Leipzig, pp. 81-98.
Hoerder, Dirk y Jörg Nagler, 2002, People in transit. German migrations in comparative perspective, 1820-1930 (Publications of the German Historical Institute), Cambridge.
Hoffmann, Wiebke, 2009, Auswandern und Zurückkehren. Kaufmannsfamilien zwischen Bremen und Übersee; eine Mikrostudie 1860-1930 (Internationale Hochschulschriften 523), Münster.
Holzer, Boris, 2006, Netzwerke, Bielefeld.
Houwald, Götz Freiherr von, 1979, «Die Deutschen in Costa Rica», en Hartmut Fröschle (ed.), Die Deutschen in Lateinamerika. Schicksal und Leistung, Tubinga, pp. 577-596.
Houwald, Götz Freiherr von, 1986, Deutsches Leben in Nikaragua, Bonn.
Hughes, Alex y Suzanne Reimer, 2004, «Introduction», en Alex Hughes y Suzanne Reimer (ed.), Geographies of commodity chains (Routledge studies in human geography 10), Londres, pp. 1-16.
Hughes, Alex y Suzanne Reimer (eds.), 2004, Geographies of commodity chains (Routledge studies in human geography 10), Londres.
Huhn, Sebastian, 2008, «Costa Rica», en Wolfgang Benz (ed.), Handbuch des Antisemitismus. Judenfeindschaft in Geschichte und Gegenwart, vol. 1, Múnich, pp. 75-77.
Husa, Karl, Christof Parnreiter, Irene Stacher y Tarek A. Abou Chabake, 2000, Internationale Migration. Die globale Herausforderung des 21. Jahrhunderts? (Journal für Entwicklungspolitik 9), Fráncfort.
Ibero-Amerikanischer Verein Hamburg Bremen e.V. (ed.), 1950, Ibero-Amerika-Tag, Hamburgo.
Infante, Segisfredo, 1993, Los alemanes en el sur, 1900-1947, Tegucigalpa (Documentos 4).
Institución Cultural Germano-Costarricense (ed.), 1987, De la Escuela Alemana al Colegio Humboldt. 75 Jahre Humboldt Schule, San José, Costa Rica.
International Court of Justice (ed.), 1955, «Pleadings, Nottebohm Case» (Liechtenstein v. Guatemala), vol. I, La Haya.
International Court of Justice (ed.), 1955, «Oral Arguments, Documents, Correspondance, Nottebohm Case» (Liechtenstein v. Guatemala), vol. II, La Haya.
Iriye, Akira y Pierre-Yves Saunier (eds.), 2009, The Palgrave dictionary of transnational history, Basingstoke.
Jacob, Heinrich Eduard, 2006, Kaffee. Die Biographie eines weltwirtschaftlichen Stoffes, Múnich.
Jacobs, Tino y Sandra Schürmann, 2007, «Rauchsignale: Struktureller Wandel und visuelle Strategien auf dem deutschen Zigarettenmarkt im 20. Jahrhundert», Werkstatt Geschichte, 45, pp. 33-52.
Jahnke, Elke, 2004, «Primäre soziale Beziehungen deutscher Amerikaauswanderer im 19. Jahrhundert», en Mathias Beer y Dittmar Dahlmann (eds.), Über die trockene Grenze und über das offene Meer. Binneneuropäische und transatlantische Migrationen im 18. und 19. Jahrhundert, Essen, pp. 329-344.
James, Harold, 1988, Deutschland in der Weltwirtschaftskrise 1924-1936, Stuttgart.
Jiménez, Michael F, 2001, «De la plantación a la taza de café: café y capitalismo en los Estados Unidos, 1830-1930», en Mario Samper Kutschbach, William C. Roseberry y Lowell Gudmundson (eds.), Café, sociedad y relaciones de poder en Latinoamérica, Heredia, Universidad Nacional de Costa Rica, pp. 73-110.
Jung, Emil, 1901-1902, «Deutsche Interessen in Zentralamerika», Beiträge zur Kolonialpolitik und Kolonialwirtschaft, vol. III, pp. 538-540.
Junge, Matthias, 2004, «Scheitern: Ein unausgearbeitetes Konzept soziologischer Theoriebildung und ein Vorschlag zu seiner Konzeptualisiserung», en Matthias Junge y Götz Lechner (eds.), Scheitern. Aspekte eines sozialen Phänomens, Wiesbaden, pp. 15-32.
Junge, Matthias, y Götz Lechner (eds.), 2004, Scheitern. Aspekte eines sozialen Phänomens. Wiesbaden.
Junta de Administración y Vigilancia de la Propiedad Extranjera, 1943, Breve memoria de su actuación durante el periodo comprendido entre el 15 de junio de 1942 y el 15 de junio de 1943, México.
Junta de Administración y Vigilancia de la Propiedad Extranjera, 1945, Breve memoria de su actuación durante el periodo comprendido entre el 15 de junio de 1944 y el 15 de junio de 1945, México.
Junta de Administración y Vigilancia de la Propiedad Extranjera, 1947, Informe sintético de su actuación durante el periodo comprendido entre el 15 de junio de 1942 y el 15 de junio de 1947, México.
Kaimowitz, David, 1994, «La sociedad centroamericana vista a través del prisma del café», Revista de Historia, 30, pp. 233-244.
Kanzleiter, Boris y Dirk Pesara, 1997, Die Rebellion der Habenichtse. Der Kampf für Land und Freiheit gegen deutsche Kaffeebarone in Chiapas, Mit einem Vorwort von Jorge Javier Elorriaga, Berlín.
Karlen, Stefan, 1991, Paz, progreso, justicia y honradez. Das Ubico-Regime in Guatemala 1931-1944 (Beiträge zur Kolonial- und Überseegeschichte 52), Stuttgart.
Karlen, Stefan, 1994, «Ausländische Wirtschaftsinteressen in Guatemala: Deutschland, 1871-1944. Unter besonderer Berücksichtigung der Jahre 1931-1944», Jahrbuch für Geschichte und Staat, Wirtschaft und Gesellschaft Lateinamerikas, 31, pp. 267-303.
Karlen, Stefan, 1995, «The German Colony and Economic Interests in Guatemala in the Late 19th and Early 20th Centuries», en Boris Barth y Jochen Meissner (eds.), Grenzenlose Märkte? Die deutsch-lateinamerikanischen Wirtschaftsbeziehungen vom Zeitalter des Imperialismus bis zur Weltwirtschaftskrise (Hamburger Ibero-Amerika Studien 6), Münster, pp. 133-156.
Katz, Friedrich, 1968, Hitler sobre América Latina. El fascismo alemán en Latinoamérica 1933-1943: 4 Investigaciones Históricas, México, Fondo de Cultura Popular.
Keipert, Maria (ed.), 2000-2008, Biographisches Handbuch des deutschen Auswärtigen Dienstes 1871-1945, vols. 1-3, Johannes Hürter y Martin Kröger (colab.), Paderborn.
Kennedy, Dane, 2006, «Diagnosing the Colonial Dilemma: Tropical Neurasthenia and the Alienated Briton», en Durba Ghosh y Dane Kennedy (eds.), Decentring Empire. Britain, India and the Transcolonial World, Londres, pp. 157-181.
Key, Helmer y Alfons Fedor Cohn, 1929, Kaffee, Zucker und Bananen. Eine Reise nach Cuba und Guatemala, Múnich.
King, Arden R., 1974, Coban and the Verapaz. History and cultural process in northern Guatemala, Nueva Orleans.
Kit, Wade Allan, 1996, «Manuel Estrada Cabrera», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 2, Nueva York, pp. 519-520.
Kit, Wade Allan, 1998, Costumbre, conflict and consensus: Kekchi-finquero discourse in the Alta Verapaz, 1880-1930, disertación doctoral, Tulane University, Nueva Orleans.
Klimt, Andrea, 2003, «Transnationale Zugehörigkeit: Portugiesen in Hamburg», en Angelika Eder y Kristina Vagt (eds.), Wir sind auch da!, Über das Leben von und mit Migranten in europäischen Großstädten (Forum Zeitgeschichte 14), Múnich, pp. 211-232.
Klump, Rainer (ed.), 1996, Wirtschaftskultur, Wirtschaftsstil und Wirtschaftsordnung. Methoden und Ergebnisse der Wirtschaftskulturforschung, Marburgo.
Knight, Alan, 1996, «Venustiano Carranza», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, Nueva York, pp. 572-574.
Knight, Alan, 1996, «Lázaro Cárdenas del Río», en Barbara A. Tenenbaum (ed.), Encyclopedia of Latin American History and Culture, vol. 1, Nueva York, pp. 553-555.
Kolleen, Guy, 2009, «Drink», en Akira Iriye y Pierre-Yves Saunier (eds.), The Palgrave dictionary of transnational history, Basingstoke, pp. 292-297.
Krauss, Marita, 2004, «Migration, Assimilierung, Hybridität. Von individuellen Problemlösungsstrategien zu transnationalen Gesellschaftsbeziehungen», en Eckart Conze, Ulrich Lappenküper y Guido Müller (eds.), Geschichte der internationalen Beziehungen. Erneuerung und Erweiterung einer historischen Disziplin, Colonia, pp. 259-276.
Kreikamp, Hans-Dieter, 1979, Deutsches Vermögen in den Vereinigten Staaten. Die Auseinandersetzung um seine Rückführung als Aspekt der deutsch-amerikanischen Beziehungen 1952-1962 (Beiträge zur Wirtschafts- und Sozialpolitik in Deutschland nach 1945 2), Stuttgart.
Kreutzer, Mary, 2002, «Der Auslandsdeutsche kann nichts anderes sein als Nationalsozialist!». Deutsch-österreichischer Faschismus in Guatemala», en <http://www.contextxxi.at/context/content/view/391/95/>.
Krogmann, Carl V., 1960, Bellevue. Die Welt von damals, Hamburgo.
Krogmann, Richard T., 2006, Die Ahnen von Richard, Otto und Jan Krogmann, Stamm 16, Krogmann, Hamburgo.
Kroyer, Silvia, 2005, Deutsche Vermögen in Argentinien 1945-1965. Ein Beitrag über deutsche Direktinvestitionen im Ausland (Berliner Lateinamerika-Forschungen 15), Fráncfort.
Kroyer, Silvia, 2008, «Die Enteignung deutscher Vermögen in Argentinien, 1945-1965», en Holger Meding y Georg Ismar (ed.), Argentinien und das Dritte Reich. Mediale und reale Präsenz, Ideologietransfer, Folgewirkungen. Berlín, pp. 217-225.
Kuesel, Ernst-Guenther, 1939, Die Kaffeehandelsorganisation in Zentralamerika und Kolumbien, Hamburgo.
Kühl, Eddy, 2004, Nicaragua y su café, Managua, Editorial Hispamer.
Kümpel, Juan, 1915, La Guerra: su origen histórico, su verdadera causa, y los pretextos con que los enemigos de Alemania excusan su agresión, Guayaquil, Imprenta Ecuador.
Kümpel, Juan, 1920, ¡Abajo las carretas! Carta dirigida al Sr. Presidente de la República, San José, s./e.
Kuntz Ficker, Sandra, 2010, Las exportaciones mexicanas durante la primera globalización. 1870-1929, México, El Colegio de México.
Kurtenbach, Sabine, 1998, Guatemala, Múnich.
Kurtenbach, Sabine, Werner Mackenbach, Günther Maihold et al. (eds.), 2008, Zentralamerika heute. Politik, Wirtschaft, Kultur (Bibliotheca Ibero-americana 115), Fráncfort.
Langner, Volker, 1985, Kaffee in Chiapas/Süd-Mexiko und die deutschstämmigen Finqueros, tesis de Sociología inédita, Berlín.
Latin America Publicity Bureau (ed.), 1916, El libro azul de Costa Rica, San José.
Leh, Almut, 2000, «Forschungsethische Probleme in der Zeitzeugenforschung», BIOS, 13(1), pp. 64-76.
Lehnhoff, Elisabeth, 2004, Oskar Weber y María Schwauss: literatura e inmigración alemana en Guatemala, tesis de licenciatura inédita, Universidad Rafael Landívar, Departamento de Letras y Filosofía, Guatemala.
León Sáenz, Jorge, 1997, Evolución del comercio exterior y del transporte marítimo de Costa Rica 1821-1900, San José, Editorial de la Universidad de Costa Rica.
Leonard, Thomas M., 2007, «Central America: On the Periphery», en Thomas M. Leonard y John F. Bratzel (eds.), Latin America during World War II, Lanham, pp. 36-53.
Leonard, Thomas M. y John F. Bratzel (eds.), 2007, Latin America during World War II, Lanham.
Leopold, Werner F., 1966, Der Deutsche in Costa Rica, Hamburgo.
Lilienfeld, Otto Christian von, 1963, Dessen Namen wir nicht kennen. Kaffee, Indios und ein Götze, Hamburgo.

Publicado
Licencia

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0.